อร่อย

à-rɔ̀i

의미

1형용사A1

맛있는

맛이 좋은; 맛있는; 식욕을 돋우는

예문

กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1반찬2음식 (구어체, 특히 가정식)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1맛있는2맛이 좋다; 맛있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 가게 음식은 정말 맛있어요.
3개의 예문 더 보기
ไอศกรีมai-sà-griimช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tอร่อยจังà-rɔ̀i-jang
초콜릿 아이스크림은 정말 맛있어요.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลองlɔɔngก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoใหม่màiรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm-kônและlɛ́อร่อยà-rɔ̀i
어제 새로운 국수 요리를 먹어봤는데, 맛이 진하고 맛있었어요.
พรุ่งนี้prûng-níiอยากyàakพาpaaแม่mɛ̂ɛไปbpaiกินginร้านráanที่tîiทุกคนtúk-konบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอร่อยà-rɔ̀i
내일은 어머니를 모시고 모두가 맛있다고 하는 식당에 가고 싶어요.
2동사A1

맛이 좋다; 맛있다

맛이 좋다. 맛있다.

예문

ข้าวผัดkâao-pàtข้าวผัดkâao-pàt볶음밥จานjaanจานjaan1접시2접시 (분류사)3접시 안테나; 위성 안테나นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1맛있는2맛이 좋다; 맛있다
이 볶음밥 한 접시는 맛있습니다.
3개의 예문 더 보기
ไอศกรีมai-sà-griimร้านนั้นráan-nánอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
그 가게의 아이스크림은 정말 맛있습니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnกินginก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoแล้วlɛ́ɛoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมันmanอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
어제 국수를 먹었는데 정말 맛있다고 느꼈습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiชิมchimเค้กkéekที่tîiว่ากันว่าwâa-gan-wâaอร่อยà-rɔ̀i
내일 우리는 맛있다고 하는 그 케이크를 맛보러 갈 것입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

อร่อย는 왜 อะ-หร่อย로 읽을까요?

à-rɔ̀i

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

à

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1맛있는

2맛이 좋다; 맛있다