โปรโตคอล(bproh-dtoh-kon)
의미
1명사B2
프로토콜 (컴퓨팅 및 통신 규약)
특히 컴퓨팅 및 네트워킹에서 시스템이나 기기 간에 통신하고 데이터를 교환하는 방식을 규정한 규칙과 형식의 집합
예문
อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1장비; 도구2액세서리; 주변기기สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1프로토콜 (컴퓨팅 및 통신 규약)2외교/의전 프로토콜เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan같은; 동일한
두 장치는 동일한 프로토콜을 사용하기 때문에 서로 통신할 수 있습니다.
2명사C1
외교/의전 프로토콜
공식 행사나 공무에서 사용되는 공식적인 예절, 절차 또는 의전 서열.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิธีต้อนรับpí-tee dtôn-rápพิธีต้อนรับpí-tee dtôn-ráp환영식; 공식 환영 행사ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1지도자 (사람)2분야의 선도 단체 (기업, 국가); 선두 주자ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1외국의; 해외의2외국인ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1프로토콜 (컴퓨팅 및 통신 규약)2외교/의전 프로토콜อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát엄격하게; 엄밀하게; 철저하게
외국 정상 영접 행사에서는 의전을 엄격히 준수해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon프로토콜 (컴퓨팅 및 통신 규약)