ช็อก

chɔ́k

의미

1동사B1

충격을 받다

갑작스럽고 강한 놀람, 두려움 또는 고통을 겪다

예문

3개의 예문 더 보기
2동사B1

(누군가에게) 충격을 주다

누군가에게 갑작스럽고 강한 놀라움이나 고통을 느끼게 하다

예문

3개의 예문 더 보기
3명사B1

충격 (감정적 상태)

예상치 못한 사건 이후 느끼는 극심한 놀라움, 두려움 또는 고통의 상태

예문

3개의 예문 더 보기
4명사C1

쇼크 (의학)

불충분한 조직 관류와 산소 공급을 초래하는 생명을 위협하는 순환 부전 상태

예문

ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuai환자; 병자มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความดันkwaam-danความดันkwaam-dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압ตกdtòkตกdtòk1떨어지다; 낙하하다2(비·눈이) 내리다3(시험 등에) 떨어지다; 낙제하다4떨어지다; 하락하다; 감소하다5비용이 (얼마) 들다; ~에 달하다6지다 (해가)7몫으로 돌아가다, 배정되다8누락되다; (순서를) 놓치다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ผิวpǐuผิวpǐu1피부2표면3안색; 피부색เย็นyenเย็นyen1시원한; 차가운; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4서늘하다; 식다ซีดsîitซีดsîit1창백한 (피부)2색이 바랜; 흐릿한แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1의사2의학의; 의료의 (관형어/복합어)สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1(장소/구역에) 들어가다, 진입하다2(상태/시기/단계 등에) 접어들다, 진입하다ภาวะช็อกpaa-wá-chɔ́kภาวะช็อกpaa-wá-chɔ́k(의학) 쇼크
환자는 저혈압과 차갑고 창백한 피부 증상을 보였으며, 의사는 환자가 쇼크 상태에 빠지고 있다고 의심했습니다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

chɔ́k

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요