เดือนนี้(deuuan née)

의미

1명사A1

이달, 이번 달

달력상의 현재의 달

예문

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1이달, 이번 달2이달, 이번 달 내에คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เดือนเมษายนdeuuan may-săa-yonเดือนเมษายนdeuuan may-săa-yon4월
이번 달은 4월입니다.
2부사A1

이달, 이번 달 내에

이번 달 이내를 의미하는 시간 표현으로 사용됨

예문

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1이달, 이번 달2이달, 이번 달 내에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
이번 달에는 일이 아주 많습니다.

관련 단어

단어 분석

เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)파트 1
+
นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)파트 2
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née이달, 이번 달