ความดัน
kwaam dan
의미
1명사B1
압력 (단위 면적당 힘)
물리적 압력; 단위 면적당 표면에 가해지는 힘
예문
ยางรถยนต์yaang rót yonยางรถยนต์yaang rót yon자동차 타이어ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เติมdtermเติมdterm1채우다, 가득 채우다2추가하다, 보충하다3충전하다, 채워 넣다ความดันkwaam danความดันkwaam dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스
자동차 타이어에 바람이 빠졌어요. 공기압을 보충하러 가야 해요.
2명사B1
혈압
혈압; 동맥 내 혈액의 압력 (태국어 일상 회화에서 보통 '혈액'을 뜻하는 단어 없이 사용됨)
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ความดันkwaam danความดันkwaam dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
간호사는 매일 아침 할머니의 혈압을 재러 옵니다.
3명사B2
고혈압
혈압이 지속적으로 너무 높은 의학적 질환; 태국어 일상 회화에서는 흔히 'ความดันความดันkwaam dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압'으로 줄여서 부름
예문
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ความดันkwaam danความดันkwaam dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한กินยาgin yaaกินยาgin yaa약을 먹다, 복용하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
저희 어머니는 고혈압이 있으셔서 매일 약을 드셔야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความดันkwaam danความดันkwaam dan압력 (단위 면적당 힘)