ที่ประชุม
têe bprà-chum
의미
1명사A2
회의 (행사)
특정 문제에 대해 논의, 결정하거나 정보를 공유하기 위해 사람들이 모이는 자리.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1회의 (행사)2회의체; 참석자 전원3회의 장소; 회의실เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1작업 계획; 프로젝트 계획2프로그램 계획; 기획ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
내일 새로운 계획에 관한 회의가 있습니다.
2명사A2
회의 장소; 회의실
회의가 열리는 장소나 방.
예문
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1회의 (행사)2회의체; 참석자 전원3회의 장소; 회의실ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업
이 방은 회사의 회의실입니다.
3명사B1
회의체; 참석자 전원
진행 중인 위원회나 협의회처럼 회의를 구성하는 사람들의 집단.
예문
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1회의 (행사)2회의체; 참석자 전원3회의 장소; 회의실เห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1승인하다, 지지하다 (격식)2승인, 동의 (격식)แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1작업 계획; 프로젝트 계획2프로그램 계획; 기획ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해เสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak1다수(의 표), 과반수2다수당, 다수파3다수 의견 (법률)
회의체는 다수결로 새 계획안을 승인했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum회의 (행사)