นั่ง
nâng의미
1동사A1
앉다; 자리에 앉다
앉은 자세로 있거나 앉는 동작을 취하다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 의자에 앉아서 친구를 기다리고 있습니다.
어제 그는 일어나서 창가 쪽으로 자리를 옮겨 앉았습니다.
잠시 앉아서 쉴게요. 다리가 아프기 시작했어요.
2동사A2
(탈것을) 타다
교통수단에 앉아서 이동하다; (버스, 택시, 기차, 비행기 등을) 타다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저희는 기차를 타고 치앙마이에 갔습니다.
내일 저는 택시를 타고 공항에 갈 것입니다.
서두르신다면 지상철을 타세요. 직장에 더 빨리 도착할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nâng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |