ขาเข้า
kăa kâo의미
1형용사B1
들어오는; 인바운드
여행이나 통신 등이 도착하거나 들어오는 것과 관련된; 인바운드의 또는 수신의.
예문
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi오늘 아침รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1교통 체증; 혼잡2교통량이 많다; 혼잡하다ฝั่งfàngฝั่งfàng1기슭; 해안; 물가2쪽, 편, 측면ขาkǎaขาkǎa1다리 (신체 부위)2(가구/사물의) 다리3공손한 호칭·응답 조사(여성어)4분류사: (동물/사물의) 다리5애호가; 단골; 참가자เข้าเมืองkâo-mʉʉangเข้าเมืองkâo-mʉʉang도시에 들어가다; 이민하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
오늘 아침, 도심으로 들어오는 교통량이 매우 많습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โทรศัพท์toh-rá-sàpของฉันkŏng chănมีปัญหาmee bpan-hăaไม่mâiแสดงsà-daengประวัติbprà-wàtการโทรgaan tohที่têeเป็นbpenสายsăaiขาเข้าkăa kâoเลยloie
내 전화기에 문제가 있어서 수신 전화의 통화 기록이 전혀 표시되지 않습니다.
2명사B1
도착; 들어오는 교통
도착하는 승객, 차량 또는 운송편을 가리키며, 특히 교통 표지나 안내에서 출발 또는 바깥으로 나가는 교통과 대비되어 쓰인다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6맞이하다; 환영하다7방어하다; 공격에 맞서다8견디다; 참다9바텀; 삽입을 받는 성관계 상대(속어)คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo문 앞에; 문가에ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan승객; 탑승객ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1들어오는; 인바운드2도착; 들어오는 교통3수입의; 수입된4입력 핀; 입력 단자(전자)
입국장 게이트에서 어머니를 기다릴 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
3형용사B2
수입의; 수입된
다른 나라에서 자국으로 들여오는 물품과 관련된.
예문
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다4공을 패스하다อากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâoอากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâo수입관세, 수입세สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1기계 (단일 기기)2기계류 (집합적)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2명령하다; 지시하다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의
그 회사는 일본에서 주문한 기계에 대해 수입 관세를 내야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
4명사B2
입력 핀; 입력 단자(전자)
전자 장치나 회로에서 신호가 들어오는 핀 또는 단자.
예문
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1들어오는; 인바운드2도착; 들어오는 교통3수입의; 수입된4입력 핀; 입력 단자(전자)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชิปchípชิปchíp1바삭한 과자; 칩 (스낵)2마이크로칩; 집적 회로3카지노 칩; 토큰4연인으로 엮다; 커플을 지지하다(속어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan신호를 수신하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ปุ่มกดbpùm gòtปุ่มกดbpùm gòt버튼; 누름 버튼
이 칩의 입력 핀은 누름 버튼에서 신호를 받는다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต่อdtòสายสัญญาณsăai săn-yaanเข้ากับkâo gàpขาเข้าkăa kâoของkŏngวงจรwong jonแล้วláeoลองlongเปิดเครื่องbpèrt krêuuangอีกครั้งèek kráng
신호선을 회로의 입력 단자에 연결한 다음, 장치를 다시 켜 보세요.
หากhàakแรงดันraeng danที่têeขาเข้าkăa kâoสูงsŏongเกินgernค่าkâaที่têeกำหนดgam-nòtชิปchípอาจàatเสียหายsĭia hăaiได้dâiแม้máeจะjàต่อสายdtòr săaiถูกต้องtòok dtông
입력 핀의 전압이 지정된 한도를 초과하면 배선이 올바르더라도 칩이 손상될 수 있다.
ก่อนgònส่งสัญญาณsòng săn-yaanจากjàakเซนเซอร์sayn-sêrไปยังbpai yangขาเข้าkăa kâoของkŏngไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroh-kon-trohn-lerต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaแรงดันraeng danอยู่yòoในช่วงnai chûuangที่têeอุปกรณ์ù-bpà-gonรองรับrong ráp
센서에서 마이크로컨트롤러의 입력 핀으로 신호를 보내기 전에 전압이 장치가 지원하는 범위 안에 있는지 확인하세요.
단어 분석
+
เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)들어가다파트 2
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo들어오는; 인바운드들어오는; 인바운드단어