ขาเข้า(kăa kâo)
의미
1형용사B1
들어오는; 인바운드
여행이나 통신 등이 도착하거나 들어오는 것과 관련된; 인바운드의 또는 수신의.
예문
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1오늘 아침2오늘 아침; 오늘 오전에รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1교통 체증; 혼잡2교통량이 많다; 혼잡하다ฝั่งfàngฝั่งfàng1기슭; 해안; 물가2쪽, 편, 측면ขาkăaขาkăa1다리 (신체 부위)2(가구/사물의) 다리3팬, 지지자4정중한 종결 어조사 (여성 화자)5분류사: (동물/사물의) 다리เข้าเมืองkâao meuuangเข้าเมืองkâao meuuang도시에 들어가다; 이민하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
오늘 아침, 도심으로 들어오는 교통량이 매우 많습니다.
2명사B1
도착장
공항이나 역에서 도착하는 승객들을 위한 구역; 입국장, 도착장.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo문 앞에; 문가에ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan승객; 탑승객ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1들어오는; 인바운드2도착장
입국장 게이트에서 어머니를 기다릴 것입니다.
단어 분석
+
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo들어오는; 인바운드