อย่างต่อเนื่อง(yàang dtò nêuuang)
의미
1부사B1
지속적으로; 계속해서; 끊임없이
중단이 없거나 최소한으로만 중단된 상태로 지속되거나 계속 진행되는 방식으로; 시간이 지남에 따라 꾸준히; 연속하여
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang지속적으로; 계속해서; 끊임없이ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에
그는 오늘 아침부터 계속해서 일하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòt줄곧; 내내
줄곧; 내내
ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1계속해서, 연속으로, 연달아2서로 연락하다, 연락하고 지내다
- 계속해서, 연속으로, 연달아
- 서로 연락하다, 연락하고 지내다
ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1목적 없이; 정처 없이2계속해서; 끊임없이
- 목적 없이; 정처 없이
- 계속해서; 끊임없이
ต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganต่อเนื่องกันdtòr nêuuang gan연속적으로; 연달아; 계속해서
연속적으로; 연달아; 계속해서
โดยตลอดdooi dtà-lòtโดยตลอดdooi dtà-lòt1내내; 줄곧2계속해서; 끊임없이3일률적으로; 전반적으로
- 내내; 줄곧
- 계속해서; 끊임없이
- 일률적으로; 전반적으로
단어 분석
+
อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang지속적으로; 계속해서; 끊임없이