เครื่องจักร(krêuuang jàk)
의미
1명사B2
기계 (단일 기기)
주로 산업이나 제조업에서 작업을 수행하는 데 사용되는 개별 기계
예문
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1기계 (단일 기기)2기계류 (집합적)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2지불하다3고(故); 사망한4정중한 강조어 (동사/형용사 뒤)5아쉽게도; 유감스럽게도 (종결 어조사)6잃다; 상실하다; 낭비하다7상한; 망친; 훼손된ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업
이 기계가 고장 났어요. 수리하려면 기술자를 불러야 합니다.
2명사B2
기계류 (집합적)
생산이나 운영에 사용되는 그룹 또는 시스템으로 간주되는 기계류
예문
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1기계 (단일 기기)2기계류 (집합적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 공장의 기계 설비는 매우 오래되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)
- 기계; 엔진; 장치
- 가전제품; 전기 기기
- 장비; 도구
- 비행기 (구어); 엔진 (항공기)
- 분류사: 기계/장치
- 장식/의복 (문어/의식용)
- 모음/세트 (접두사)
จักรกลjàk gonจักรกลjàk gon1기계의, 기계 구동식의2기계류, 기계 시스템
- 기계의, 기계 구동식의
- 기계류, 기계 시스템
เครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gon기계류; 기계 설비
기계류; 기계 설비
เครื่องกลkrêuuang gonเครื่องกลkrêuuang gon1기계의; 기계 장치와 관련된2기계 공학; 기계류 (집합적)
- 기계의; 기계 장치와 관련된
- 기계 공학; 기계류 (집합적)
단어 분석
+
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk기계 (단일 기기)