ประตูทางออก(bprà-dtoo taang òk)

의미

1명사A2

출구; 나가는 문

건물이나 지역을 빠져나갈 수 있는 문이나 출입구.

예문

ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òk출구; 나가는 문อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ไหนnăiไหนnăi1어느; 어떤(선택을 물을 때)2아무; 어느 것이든3어디 (의문사)4어느 것; 어느 사람/사물คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
출구 문이 어디인가요?
3개의 예문 더 보기
เราraoจะjàเจอกันjer ganที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkนะná
출구 문 앞에서 만나요.
ในnaiกรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnกรุณาgà-rú-naaเดินไปdern bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkอย่างสงบyàang sà-ngòp
비상시에는 침착하게 출구 문으로 걸어가세요.
เมื่อmêuuaคอนเสิร์ตkon sèrtจบลงjòp longฝูงชนfŏong chonจำนวนมากjam-nuuan mâakก็gâwเบียดเสียดbìiat sìiatกันไปgan bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òk
콘서트가 끝나자 많은 인파가 출구 문을 향해 서로 밀치며 몰려들었습니다.

단어 분석

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1골; 골대; 득점2문; 출입구3단위 명사 (문, 출입구, 골)파트 1
+
ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1해결책; 출구2출구파트 2
ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òk출구; 나가는 문