ผลไม้
pǒn-lá-máai의미
1명사A1
과일
식물의 먹을 수 있는 씨앗을 품은 부분으로, 보통 달거나 시며 음식으로 먹음
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai과일เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~같이กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1바나나 (과일)2바나나 식물/나무3아주 쉬운; 식은 죽 먹기 (은어)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)แอปเปิลɛ́p-bpə̂nแอปเปิลɛ́p-bpə̂n1사과 (과일)2애플 (기업)
저는 바나나나 사과 같은 과일을 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เช้านี้cháao-níiแม่mɛ̂ɛหั่นผลไม้hàn-pǒn-lá-máaiใส่sàiกล่องglɔ̀ngให้hâiฉันchǎnเอาไปao-bpaiโรงเรียนroong-riian
오늘 아침에 엄마는 제가 학교에 가져갈 수 있게 과일을 깎아서 통에 담아 주셨습니다.
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnมีmiiผลไม้pǒn-lá-máaiเยอะมากyə́-mâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́มะม่วงmá-mûuangและlɛ́ทุเรียนtú-riian
여름에는 과일이 아주 많으며, 특히 망고와 두리안이 많습니다.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnกินginผลไม้pǒn-lá-máaiหลากหลายlàak-lǎaiสีsǐiทุกวันtúk-wanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
의사는 건강을 위해 매일 다양한 색깔의 과일을 먹으라고 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ผลไม้는 왜 ผน-ละ-ไม้로 읽을까요?
pǒn-lá-máai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
pǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai과일과일단어