ลงจอด
long-jɔ̀ɔt의미
1동사B1
착륙하다, 접지하다
항공기, 우주선, 헬리콥터 또는 드론이 지면에 내려와 착륙하거나 접지하는 것
예문
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin비행기 (고정익 항공기)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ลงจอดlong-jɔ̀ɔtลงจอดlong-jɔ̀ɔt착륙하다, 접지하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)อีกìikอีกìik1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)15นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
비행기는 15분 후에 착륙할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักบินnák-binพยายามpá-yaa-yaamนำnamเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əลงจอดlong-jɔ̀ɔtฉุกเฉินchùk-chə̌ənกลางglaangทุ่งนาtûng-naa
조종사는 논 한가운데에 헬리콥터를 비상 착륙시키려 노력했습니다.
โดรนdroonของkɔ̌ɔngผมpǒmแบตbɛ̀tใกล้glâiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngรีบrîipหาhǎaที่tîiลงจอดlong-jɔ̀ɔtปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
드론 배터리가 부족해서 빨리 안전하게 착륙할 장소를 찾아야 해요.
ยานyaanอะàพอลpɔɔnโลloo11เป็นbpenยานyaanลำlamแรกrɛ̂ɛkที่tîiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในnaiการนำgaan-namมนุษย์má-nútลงจอดlong-jɔ̀ɔtบนbonดวงจันทร์duuang-jan
아폴로 11호는 인류를 달에 성공적으로 착륙시킨 최초의 우주선이었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
long
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 1
+
ลงจอดlong-jɔ̀ɔtลงจอดlong-jɔ̀ɔt착륙하다, 접지하다착륙하다, 접지하다단어