กสิณ

gà-sǐn

의미

1명사C2

카시나 (명상 대상)

상좌부 불교의 명상 대상으로서 집중력을 기르기 위해 사용되는 열 가지 카시나(흙, 물, 불, 공기, 파랑, 노랑, 빨강, 하양, 빛, 허공) 중 하나; 또는 그 집중을 위해 준비된 물리적 지지물 (예: 색칠된 원반)

예문

ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tam불교 수행자; 명상가เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1판, 시트, 얇은 조각2평평한 물건을 세는 분류사3디스크; 음반ดินเหนียวdin-nǐiaoดินเหนียวdin-nǐiao1점토, 찰흙 (재료)2점토질 토양ปั้นbpânปั้นbpân1빚다; (손으로) 모양을 만들다2양성하다; (이미지나 인재를) 키우다3지어내다; 날조하다(이야기)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1원 (둥근 모양)2원형의; 둥근3~에 동그라미를 치다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)ปฐวีกสิณbpà-tà-wii-gà-sǐnปฐวีกสิณbpà-tà-wii-gà-sǐn흙 까시나; 지편(地遍)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การทำสมาธิgaan-tam-sà-maa-tíการทำสมาธิgaan-tam-sà-maa-tí명상 (수련)
명상 수행자는 명상을 위한 지계(earth kasina)로 사용하기 위해 찰흙 원반을 준비했습니다.
3개의 예문 더 보기
2명사C2

카시나 명상(수행)

강하고 지속적인 집중과 선정(jhāna)을 개발하기 위해 카시나(kasina) 대상에 집중하는 명상법.

예문

ท่านtânท่านtân1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2훈계하다; 타이르다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다การฝึกgaan-fʉ̀kการฝึกgaan-fʉ̀k훈련; 연습กสิณgà-sǐnกสิณgà-sǐn1카시나 (명상 대상)2카시나 명상(수행)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1집중, 집중력2삼매, 명상 상태ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛ~에게; ~를 위해 (수령인/수혜자; 격식체)ผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtôn초보자; 입문자ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii성공하다; 잘되다
스승님은 카시나 수행법이 초보자들에게 집중력을 효과적으로 기르는 한 가지 방법이라고 가르쳤습니다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กสิณ는 왜 กะ-สิน로 읽을까요?

gà-sǐn

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요