ปรากฏขึ้น
bpraa-gòt kêun
의미
1명사B1
나타나다; 출현하다
나타나다 또는 출현하다; (때로는 갑자기) 눈에 띄거나 알려지게 되다.
예문
ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao별 (시적 표현); 천체หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ดวงduuangดวงduuang1구체; 해/달; 조명; 둥근 점2운; 운명; 운세3분류사: 둥글거나 밝은 물체; 점ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun나타나다; 출현하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간
밤하늘에 많은 별들이 나타났습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1나타나다; 모습을 드러내다; 출현하다2나서다; 자신을 드러내다; 다시 나타나다
- 나타나다; 모습을 드러내다; 출현하다
- 나서다; 자신을 드러내다; 다시 나타나다
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1[to] appear; emerge; become visible2[to] turn out; be revealed; prove to be3apparent; evident (formal)
- [to] appear; emerge; become visible
- [to] turn out; be revealed; prove to be
- apparent; evident (formal)
โผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maa갑자기 나타나다; 불쑥 나타나다
갑자기 나타나다; 불쑥 나타나다
โผล่ขึ้นplòh kûenโผล่ขึ้นplòh kûen나타나다, 불쑥 떠오르다
나타나다, 불쑥 떠오르다
단어 분석
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1나타나다; 출현하다; 보이게 되다2판명되다; 밝혀지다; 드러나다3명백한; 분명한 (격식)시야에 들어오거나 눈에 띄게 되다파트 1
+
ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun나타나다; 출현하다