เฟื่อง(fêuuang)
意味
1形容詞B2
繁栄している、隆盛を極めている
繁栄している、隆盛を極めている、または広く普及している（名声、人気、成功などについて用いることが多い）
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄ขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1オンライン2オンラインの、インターネット上で、デジタルでกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เฟื่องfêuuangเฟื่องfêuuang1繁栄している、隆盛を極めている2曲線を描いて垂れること、花綱飾りมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
現在、オンラインフードデリバリービジネスは非常に盛んです。
2形容詞C2
曲線を描いて垂れること、花綱飾り
花輪や花綱のように曲線を描いて垂れ下がっていること
例文
ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanカーテン; ドレープหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ（コンピュータ）ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ผูกpòokผูกpòok1結ぶ、縛る、固定する2結びつける、繋ぎ合わせる、関連づける3定型詩を作る4義務づける、拘束する、約束させるรวบrûuapรวบrûuap1まとめる、集める2束ねる、くくる、ひとまとめにする3逮捕する、拘束する、検挙する4（髪や服を）まとめる、たくし上げる、束ねるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1〜させる、許す2（人・物を）そのままにしておく、放置するห้อยย้อยhôi yóiห้อยย้อยhôi yói1垂れ下がる、ぶら下がる2垂れ下がった、ぶら下がったเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เฟื่องfêuuangเฟื่องfêuuang1繁栄している、隆盛を極めている2曲線を描いて垂れること、花綱飾りอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美しく、優雅に
窓のカーテンは束ねられ、美しい曲線を描いて吊り下げられていました。