หน้าบัน(nâa ban)
意味
1名詞B2
破風、ペディメント（タイ建築）
切妻屋根の端にある壁の三角形の上部。特に、タイの寺院や伝統的な建物の入り口の上にある、装飾が施された正面の破風（ペディメント）を指す。
例文
หน้าบันnâa banหน้าบันnâa ban破風、ペディメント（タイ建築）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1ウィハーン（仏堂）2寺院の堂宇（非戒壇堂）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1彫刻作品、彫り物2彫る、彫刻するลายlaaiลายlaai1模様、デザイン2斑紋、縞模様、筋3署名代わりの印、固有の印（口語）4模様のある、斑紋のある5模様がつく、跡がつく6模様、デザイン（類別詞）เทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomテープパノム（合掌する神の文様）อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1徹底的に、詳細に、入念に2細かく、みじん切りにสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）
この礼拝堂の破風には、テッパノムの文様が精巧に彫られています。
単語の分解
+
หน้าบันnâa banหน้าบันnâa ban破風、ペディメント（タイ建築）