เซ็นต์

sen

意味

1名詞B1

セント（通貨単位）

ドルやユーロなどの基本通貨単位の100分の1に相当する通貨単位。

例文

หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ดอลลาร์dɔn-lâaดอลลาร์dɔn-lâaドル（通貨単位）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔi100、百เซ็นต์senเซ็นต์sen1セント（通貨単位）2類別詞：セント（通貨）3セント（音程の単位）
1ドルは100セントです。
他 3 件の例文
ในnaiยุโรปyú-ròopเหรียญrǐianที่tîiมีค่าmii-kâaน้อยที่สุดnɔ́ɔi-tîi-sùtคือkʉʉหนึ่งnʉ̀ngเซ็นต์senของkɔ̌ɔngเงินยูโรngən-yuu-roo
ヨーロッパで最も価値の低い硬貨は、1ユーロセントです。
สินค้าsǐn-káaหลายอย่างlǎai-yàangในnaiอเมริกาà-mee-rí-gaaมักmákตั้งราคาdtâng-raa-kaaลงท้ายlong-táaiด้วยdûuai99เซ็นต์sen
アメリカの多くの製品は、しばしば99セントで終わる価格が設定されています。
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangเซ็นต์senเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìในnaiหลายlǎaiสกุลเงินsà-gun-ngənของkɔ̌ɔngชาติตะวันตกchâat-dtà-wan-dtòkโดยdooiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหนึ่งในnʉ̀ng-naiร้อยrɔ́ɔiส่วนsùuanของkɔ̌ɔngหน่วยเงินnùuai-ngənหลักlàk
「セント」という概念は多くの欧米の通貨で一般的であり、主要な通貨単位の100分の1を表しています。
2類別詞B1

類別詞：セント（通貨）

外貨のセントを数える際に数字の後に使用される類別詞（例：50セント）。

例文

กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛコーヒー（飲料、豆、植物）แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス；コップ2ガラス3類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）4水晶；宝石5大切な・いとしい（文語）6ミムソプス・エレンギ（タイ北部の呼称）7ゲッキツ（オレンジジャスミン）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜である99เซ็นต์senเซ็นต์sen1セント（通貨単位）2類別詞：セント（通貨）3セント（音程の単位）
このコーヒーは1杯99セントです。
他 3 件の例文
ฉันchǎnเจอjəəเหรียญrǐian25เซ็นต์senตกอยู่dtòk-yùuบนbonพื้นpʉ́ʉnโชคดีchôok-diiจังjang
床で25セント硬貨を見つけました。なんて幸運なんだ！
ค่าส่งkâa-sòngพัสดุpát-sà-dùชิ้นนี้chín-níiคือkʉʉ3ดอลลาร์dɔn-lâaกับgàpอีกìik50เซ็นต์senครับkráp
この小包の送料は3ドル50セントです。
ยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamทั้งหมดtáng-mòtคือkʉʉ19ดอลลาร์dɔn-lâa75เซ็นต์senผมpǒmเลยləəiให้hâiธนบัตรtá-ná-bàt20ดอลลาร์dɔn-lâaไปbpaiแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ได้dâaiเงินทอนngən-tɔɔnมาmaa25เซ็นต์sen
合計は19ドル75セントだったので、20ドル札を出し、25セントのお釣りをもらいました。
3名詞C1

セント（音程の単位）

半音の100分の1に等しい、音楽の音程を測定するための単位。

例文

เครื่องตั้งสายกีตาร์krʉ̂ʉang-dtâng-sǎai-gii-dtâaเครื่องตั้งสายกีตาร์krʉ̂ʉang-dtâng-sǎai-gii-dtâaギターチューナーบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているสายsǎaiสายsǎai1遅い、遅刻する2午前中（朝遅くから昼前）3線、ワイヤー、ケーブル4ルート、路線、回線5類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）6情報提供者、スパイ、秘密工作員7電話；通話8弦；ひも；バンド9系統、所属、部門10川や小川を数える類別詞เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3類別詞：細長いもの4腱、神経、筋5路線、経路6コネ、縁故（口語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพี้ยนไปpíian-bpaiเพี้ยนไปpíian-bpai1歪む、調子外れになる2おかしくなる、変な行動をとるประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4〜のような感じ；〜といった趣旨（口語）5適度な；妥当な（文語）ห้าhâaห้าhâa15（数字）2ムラサキフトモモの木（タイ北部の呼称）เซ็นต์senเซ็นต์sen1セント（通貨単位）2類別詞：セント（通貨）3セント（音程の単位）
ギターチューナーは、この弦が約5セントずれていることを示しています。
他 3 件の例文
นักไวโอลินnák-wai-oo-linมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngระดับเสียงrá-dàp-sǐiangที่tîiเล็กlékเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiเซ็นต์senได้dâai
プロのバイオリニストは、わずか数セントの音程の差を識別できなければなりません。
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangระบบเสียงrá-bòp-sǐiangแบบbɛ̀ɛpธรรมชาติtam-má-châatกับgàpแบบbɛ̀ɛpแบ่งbɛ̀ngเท่ากันtâo-ganสามารถsǎa-mâatวัดค่าwát-kâaได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเป็นbpenเซ็นต์senซึ่งsʉ̂ngเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnความkwaamไม่mâiกลมกลืนglom-glʉʉnที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔn
純正律と平均律の違いはセント単位で正確に測定でき、微妙な不協和音を明らかにします。
ในnaiการgaanเทียบเสียงtîiap-sǐiangดนตรีไทยdon-dtrii-taiดั้งเดิมdâng-dəəmโน้ตnóotบางbaangตัวdtuuaอาจàatมีmiiความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanจากjàakบันไดเสียงban-dai-sǐiangสากลsǎa-gonหลายสิบlǎai-sìpเซ็นต์senซึ่งsʉ̂ngถือtʉ̌ʉเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
タイの伝統音楽の調律では、一部の音が国際的な音階から数十セントずれることがありますが、これは独特の特性とされています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

sen

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

ここの ต์ は発音しません。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます