ยุโรป

yú-rôhp

意味

1名詞A1

ヨーロッパ(大陸)

ヨーロッパ大陸。ヨーロッパの国々からなる地域。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの(修飾語としてのみ)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でも
一度ヨーロッパに行ってみたいです。
2形容詞A2

ヨーロッパの(修飾語としてのみ)

ヨーロッパに関連する、またはヨーロッパ発祥の。独立した形容詞としてではなく、名詞の前に付加的に用いられる(例:ヨーロッパの国々)。

例文

เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの(修飾語としてのみ)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชั้นchánชั้นchán12層、段34階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)
今日は授業でヨーロッパの国々について学びました。