ไม่กี่

mâi-gìi

意味

1determinerA2

わずかな、少数の

わずかな数。類別詞や助数詞の前に使用される（例：ไม่กี่คน「数人」、ไม่กี่เล่ม「数冊」、ไม่กี่ครั้ง「数回」）。

例文

ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1本; 書籍2文書; 手紙; 書類ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiわずかな、少数のเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2巻；製本された本3刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞
私は本を数冊持っています。
他 3 件の例文
เขาkǎoจะjàมาmaaพักpákที่นี่tîi-nîiไม่กี่mâi-gìiวันwan
彼はここに数日間滞在します。
เธอtəəซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngมาmaaแค่kɛ̂ɛไม่กี่mâi-gìiชิ้นchín
彼女は数点しか買いませんでした。
ผมpǒmอ่านàanไปbpaiได้dâaiไม่กี่mâi-gìiหน้าnâaแต่dtɛ̀ɛคิดว่าkít-wâaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉนี้níiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
数ページしか読んでいませんが、この本はとても面白いと思います。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

mâi

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）〜ない（否定詞）パート 1
+
กี่gìiกี่gìi1いくつ；どれくらい2織機いくつ；どれくらいパート 2
ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiわずかな、少数のわずかな、少数の単語

関連語