อย่างเร่งด่วน

yàang rêng dùuan

意味

1名詞B1

緊急に、至急

迅速な行動や注意を必要とする様子。緊急に。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuan緊急に、至急
彼は至急病院に行かなければなりません。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
เร่งด่วนrêng dùuanเร่งด่วนrêng dùuan1緊急の、至急の2緊急に、至急3至急（公式な表示）即座の対応や行動を必要とすること。パート 2
อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuan緊急に、至急