ไฟดับ(fai dàp)
意味
1名詞A2
停電
電力の供給が突然または一時的に停止する状況
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เทียนtianเทียนtian1ろうそく2キャラウェイ（地域によってクミン類を含む）นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1座って雑談する2座って話し合う、協議する
昨夜、家全体が停電しました。私たちはキャンドルを使い、おしゃべりをして過ごしました。
2動詞A2
（電力が）落ちる、（照明が）消える
電力供給や照明が予期せず機能しなくなったり、消えたりすること
単語の分解
+
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp停電