กิเลส(gì-lêt)
意味
1名詞B2
煩悩（仏教）
心を曇らせる精神的な不純物、特に貪・瞋・癡の三毒。仏教における苦しみの原因。
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するกิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1煩悩（仏教）2欲望、渇望อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）โลภlôhpโลภlôhp1強欲な、貪欲な2欲張る、貪欲になるโกรธgròhtโกรธgròht1怒る（〜に対して/〜について）2怒っているหลงlŏngหลงlŏng1道に迷う2夢中になる、熱狂する3誤解する、思い込むทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1強く支持する、味方になる2心を開く、感情を注ぐขุ่นมัวkùn muuaขุ่นมัวkùn muua1濁った、混濁した2不機嫌な、憂鬱な、動揺したและláeและláeそして; および（等位接続詞）ทุกข์túkทุกข์túk1苦しみ、苦痛、苦悩2苦しむ、悩む
先生は、貪欲、怒り、迷いなどの煩悩が心を曇らせ、苦しみをもたらすと教えました。
2名詞B2
欲望、渇望
人を美徳や自己制御から遠ざける、不健全な欲望や渇望。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるของลดราคาkŏng lót raa-kaaของลดราคาkŏng lót raa-kaaセール品、割引商品ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเผลอplĕrเผลอplĕr1不注意な、うっかりした、油断した2うっかり〜する、無意識にしてしまう3うっかり、思わず、無意識にซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のกิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1煩悩（仏教）2欲望、渇望ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1〜にもかかわらず、〜であるのに2〜にもかかわらずไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1不必要な、必要がない2必ずしも〜ではない
割引を見ると、必要ないのに欲求に負けてつい買ってしまいます。