กำจัด
gam-jàt意味
1動詞B1
排除する、完全に取り除く
何か、特に不要なものや有害なものを完全に取り除くこと
例文
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt排除する、完全に取り除くเชื้อchʉ́ʉaเชื้อchʉ́ʉa1病原菌、病原体2燃料、可燃物3家系、血統4培養菌、種菌5原因、火種ให้หมดhâi-mòtให้หมดhâi-mòt残さず、完全にจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体、体
医師は体から感染を完全に取り除くために薬を出しました。
他 7 件の例文折りたたむ
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiจะjàกำจัดgam-jàtความกลัวkwaam-gluuaให้หมดhâi-mòtไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tii
彼はステージに上がる前に、恐怖心を完全に取り除くつもりです。
มาตรการmâat-dtrà-gaanใหม่màiมุ่งmûngกำจัดgam-jàtความเสี่ยงkwaam-sìiangทั้งหมดtáng-mòtไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛลดทอนlót-tɔɔnลงlongชั่วคราวchûua-kraao
新しい施策は、単に一時的に減らすのではなく、すべてのリスクを根絶することを目指しています。
自治体は毎週、廃棄物処理を予定しています。
台所のゴキブリに対処するために、粘着トラップを使用しました。
เขาkǎoโทรtooเรียกrîiakผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanมาช่วยmaa-chûuaiกำจัดgam-jàtปลวกbplùuakที่บ้านtîi-bâan
彼は家からシロアリを駆除するために専門家を呼びました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กำจัด は กัม-จัด と読むの？
gam-jàt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt排除する、完全に取り除く排除する、完全に取り除く単語