กำจัด(gam-jàt)
意味
1動詞B1
排除する、完全に取り除く
何か、特に不要なものや有害なものを完全に取り除くこと
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1病原菌、病原体2燃料、可燃物3家系、血統4培養菌、種菌5原因、火種ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt残さず、完全にจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態
医師は体から感染を完全に取り除くために薬を出しました。
2動詞B1
処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）
ゴミ、害虫、または問題を、全く残らないように処理、除去、または駆除すること
例文
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1地方自治体、自治体2市役所、役場3市の、自治体のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3仕様、規定、条件4期限、期日、締切วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）ขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの（比喩的）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1類別詞：週2週
自治体は毎週、廃棄物処理を予定しています。
関連語
似た意味
ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàt排除する、取り除く
排除する、取り除く
ทิ้งtíngทิ้งtíng1捨てる、廃棄する2見捨てる、放棄する3落とす、手放す4無駄にする、浪費する5残す、置き忘れる
- 捨てる、廃棄する
- 見捨てる、放棄する
- 落とす、手放す
- 無駄にする、浪費する
- 残す、置き忘れる
ตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2切りそろえる、短くする3遮断する、止める、切断する4除外する、外す5編集する、カットする6差し引く、控除する7横切る、交差する
- 切る、切断する
- 切りそろえる、短くする
- 遮断する、止める、切断する
- 除外する、外す
- 編集する、カットする
- 差し引く、控除する
- 横切る、交差する
โละlóโละló〜を一掃する、〜を処分する
〜を一掃する、〜を処分する
ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào追い払う、払いのける
追い払う、払いのける
単語の分解
+
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt排除する、完全に取り除く