Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ภาคเหนือ
pâak nĕuua

il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)

nounB1
Rank
#5101
Uses
79,802
ไม่ลืม
mâi leum

non dimenticare; ricordare

verbA2
Rank
#5102
Uses
79,757
ใช้การ
chái gaan

essere utilizzabile; funzionare

verbB1
Rank
#5103
Uses
79,751
น่าเสียดาย
nâa sĭia-daai

increscioso; spiacevole

adjectiveA2
Rank
#5104
Uses
79,699
ผลักดัน
plàk dan

spingere; mandare avanti [qcn/qcs]

verbB1
Rank
#5105
Uses
79,682
หล่อน
lòn

lei

pronounA2
Rank
#5106
Uses
79,675
ผู้ให้
pôo hâi

donatore; colui che dà

nounA2
Rank
#5107
Uses
79,658
สกัด
sà-gàt

estrarre; ricavare; spremere

verbB2
Rank
#5108
Uses
79,654
เดือนหน้า
deuuan nâa

il mese prossimo

nounA1
Rank
#5109
Uses
79,587
ไม่สบายใจ
mâi sà-baai jai

a disagio; preoccupato; turbato

adjectiveA2
Rank
#5110
Uses
79,494
จะชนะ
jà chá-ná

vincerà; stare per vincere

verbA2
Rank
#5111
Uses
79,493
จุดเริ่มต้น
jùt rêrm dtôn

punto di partenza; inizio

nounB1
Rank
#5112
Uses
79,479
เหลืออยู่
lĕuua yòo

rimanere; restare; avanzare

verbA2
Rank
#5113
Uses
79,464
อย่างรวดเร็ว
yàang rûuat-reo

rapidamente; velocemente

adverbA2
Rank
#5114
Uses
79,455
ม.ปลาย
mor bplaai

scuola superiore

nounB1
Rank
#5115
Uses
79,432
มีชื่อเสียง
mee chêuu sĭiang

famoso; rinomato; noto

adjectiveA2
Rank
#5116
Uses
79,429
เครื่องยนต์
krêuuang yon

motore

nounB1
Rank
#5117
Uses
79,364
ปรับเปลี่ยน
bpràp bplìian

adattare; modificare; alterare

verbB1
Rank
#5118
Uses
79,341
อย่างเป็นทางการ
yàang bpen taang gaan

ufficialmente; formalmente

adverbB2
Rank
#5119
Uses
79,314
น้ำตก
nám dtòk

cascata

nounA1
Rank
#5120
Uses
79,298
ปิดเครื่อง
bpìt krêuuang

spegnere [un dispositivo/motore]

verbA2
Rank
#5121
Uses
79,284
มหานคร
má-hăa-ná-kon

metropoli; grande città

nounB1
Rank
#5122
Uses
79,271
ทองคำ
tong kam

oro (bene; investimento)

nounB1
Rank
#5123
Uses
79,255
หมายเลขโทรศัพท์
măai-lâek toh-rá-sàp

numero di telefono

nounA1
Rank
#5124
Uses
79,250
อยู่เสมอ
yòo sà-mŏer

sempre; invariabilmente

adverbA2
Rank
#5125
Uses
79,233
วัตถุดิบ
wát-tù-dìp

materia prima; ingrediente

nounB1
Rank
#5126
Uses
79,171
เราจะทำ
rao jà tam

lo faremo

nounA1
Rank
#5127
Uses
79,151
เหมียว
mĭiao

miao

interjectionA1
Rank
#5128
Uses
79,119
เสมือน
sà-mĕuuan

come se; quasi; come

conjunctionB1
Rank
#5129
Uses
79,101
ม่าย
mâai

vedova; vedovo; persona divorziata

nounB1
Rank
#5130
Uses
79,078
เข็น
kĕn

spingere (su ruote)

verbA2
Rank
#5131
Uses
79,052
ได้ประโยชน์
dâai bprà-yòht

trarre beneficio; ottenere un vantaggio

verbB1
Rank
#5132
Uses
78,991
แบ็ค
bâek

sostenitore / finanziatore

nounB1
Rank
#5133
Uses
78,987
มังงะ
mang-ngá

manga; fumetti giapponesi

nounB1
Rank
#5134
Uses
78,984
หุหุ
hŭ hŭ

[!] hehe; una risatina sommessa

interjectionA2
Rank
#5135
Uses
78,974
ผู้ถือ
pôo tĕu

titolare; portatore

nounB1
Rank
#5136
Uses
78,955
เชื่อใจ
chêuua jai

fidarsi; avere fiducia in

verbA2
Rank
#5137
Uses
78,930
ขาออก
kăa òk

in uscita; partenza

nounA2
Rank
#5138
Uses
78,811
บันดาลใจ
ban-daan jai

ispirazione (motivazione/incoraggiamento)

nounB1
Rank
#5139
Uses
78,794
ลิ้ม
lím

sperimentare [qcs] (figurato)

verbB2
Rank
#5140
Uses
78,787
รับประทาน
ráp-bprà-taan

mangiare (cortese/formale; onorifico)

verbA2
Rank
#5141
Uses
78,778
ตามกฎหมาย
dtaam gòt-măai

legalmente; lecitamente; per legge

adverbB1
Rank
#5142
Uses
78,746
ผ่อนคลาย
pòn klaai

rilassato; a proprio agio; allentato

adjectiveA2
Rank
#5143
Uses
78,729
โม้
móh

vantarsi

verbB1
Rank
#5144
Uses
78,729
เมด
mêt

colf; domestica; governante

nounA2
Rank
#5145
Uses
78,687
มะนาว
má-naao

lime (key lime/lime thailandese)

nounA1
Rank
#5146
Uses
78,653
ริ้ว
ríu

striatura; striscia; linea sottile

nounB1
Rank
#5147
Uses
78,647
กรัม
gram

grammo (g)

nounA2
Rank
#5148
Uses
78,600
ตามรอย
dtaam roi

rintracciare; seguire le tracce (di [qcn]/[qcs])

verbB2
Rank
#5149
Uses
78,597
ห้องนี้
hông née

questa stanza

nounA1
Rank
#5150
Uses
78,549
ไปไหนมา
bpai năi maa

Dove sei stato? (saluto)

nounA2
Rank
#5151
Uses
78,532
ตัวตาย
dtuua dtaai

il defunto; persona morta

nounB2
Rank
#5152
Uses
78,494
หูฟัง
hŏo fang

cuffie; auricolari

nounA1
Rank
#5153
Uses
78,478
ระแวง
rà-waeng

sospettoso; diffidente; guardingo

adjectiveB2
Rank
#5154
Uses
78,440
อ่านเจอ
àan jer

imbattersi in qualcosa leggendo

verbB1
Rank
#5155
Uses
78,428
จราจร
jà-raa-jon

traffico (flusso stradale/di trasporto)

nounA2
Rank
#5156
Uses
78,341
ยึดติด
yéut dtìt

attaccarsi; aderire (a [qcs])

verbA2
Rank
#5157
Uses
78,312
อิสลาม
ìt-sà-laam

Islam (religione)

proper nounA2
Rank
#5158
Uses
78,212
คนคุย
kon kui

potenziale partner romantico

nounB1
Rank
#5159
Uses
78,205
น่าไป
nâa bpai

che vale la pena visitare; da visitare

adjectiveA2
Rank
#5160
Uses
78,194
เกือบจะ
gèuap jà

quasi

adverbA2
Rank
#5161
Uses
78,179
ขาลง
kăa long

flessione; declino; calo

nounB2
Rank
#5162
Uses
78,157
เจี๊ยบ
jíiap

[!] pio pio; il verso di un pulcino

interjectionA2
Rank
#5163
Uses
78,104
ประมาณนั้น
bprà-maan nán

qualcosa del genere

adverbB1
Rank
#5164
Uses
78,074
ความนิยม
kwaam ní-yom

popolarità; favore del pubblico

nounB1
Rank
#5165
Uses
78,057
จ้าว
jâao

signore; padrone; sovrano; principe

nounC1
Rank
#5166
Uses
78,056
กลอน
glon

poesia; verso; forma/metrica poetica

nounB1
Rank
#5167
Uses
77,953
ข้อสงสัย
kôr sŏng săi

domanda; quesito; dubbio

nounB2
Rank
#5168
Uses
77,947
ปอด
bpòt

polmone (organo)

nounA2
Rank
#5169
Uses
77,942
ประจำปี
bprà-jam bpee

annuale

adjectiveA2
Rank
#5170
Uses
77,881
ให้ผล
hâi pŏn

dare risultati; essere efficace

verbB1
Rank
#5171
Uses
77,849
ทำได้แค่
tam dâi kâe

potere solo [fare qualcosa]

verbA2
Rank
#5172
Uses
77,771
รวมกับ
ruuam gàp

combinare con; unire a

verbA2
Rank
#5173
Uses
77,760
ความสนุก
kwaam sà-nùk

divertimento; piacere; svago

nounA2
Rank
#5174
Uses
77,698
ลดน้ำหนัก
lót nám nàk

perdere peso; dimagrire

verbA2
Rank
#5175
Uses
77,643
ถ่าน
tàan

carbone; carboncino

nounA2
Rank
#5176
Uses
77,601
โยก
yôhk

scuotere; dondolare; oscillare

verbA2
Rank
#5177
Uses
77,590
ทนไม่ไหว
ton mâi wăi

non poterne più; non sopportare più

verbA2
Rank
#5178
Uses
77,573
แกม
gaem

leggermente; un po'

adverbC1
Rank
#5179
Uses
77,543
ฮัน
han

unno (membro degli Unni)

nounB2
Rank
#5180
Uses
77,536
มีแนวโน้ม
mee naeo nóhm

tendere a; essere probabile

verbB1
Rank
#5181
Uses
77,517
โหย
hŏi

wow; caspita (esprime stupore o desiderio)

interjectionA2
Rank
#5182
Uses
77,516
ตรงหน้า
dtrong nâa

proprio di fronte; davanti agli occhi

adverbA2
Rank
#5183
Uses
77,486
ย่อง
yông

sgattaiolare; camminare in punta di piedi

verbB1
Rank
#5184
Uses
77,474
นับว่า
náp wâa

essere considerato; essere ritenuto

verbB2
Rank
#5185
Uses
77,460
เกาหลีใต้
gao-lĕe dtâi

Corea del Sud (paese)

proper nounA2
Rank
#5186
Uses
77,433
สองฝ่าย
sŏng fàai

entrambe le parti; ambedue le parti

nounB1
Rank
#5187
Uses
77,401
ซอก
sôk

fessura stretta; angolo

nounB1
Rank
#5188
Uses
77,400
ซุปเปอร์
súp-bpêr

supermercato (forma breve, informale)

nounA2
Rank
#5189
Uses
77,396
ชีวิตประจำวัน
chee-wít bprà-jam wan

vita quotidiana; vita di tutti i giorni

nounA2
Rank
#5190
Uses
77,373
ส่งข้อมูล
sòng kô-moon

inviare dati; inviare informazioni

verbA2
Rank
#5191
Uses
77,341
อนุญาตให้
à-nú-yâat hâi

permettere [a qcn di fare qcs]; consentire

verbB1
Rank
#5192
Uses
77,298
สุ่ม
sùm

casuale; a caso (avv/agg)

adjectiveB2
Rank
#5193
Uses
77,273
การจ่าย
gaan jàai

pagamento; pagare; esborso

nounB1
Rank
#5194
Uses
77,257
จนเกินไป
jon gern bpai

troppo; eccessivamente

adverbB1
Rank
#5195
Uses
77,250
สบู่
sà-bòo

sapone

nounA1
Rank
#5196
Uses
77,189
ท่าเรือ
tâa reuua

porto

nounB1
Rank
#5197
Uses
77,138
รับเชิญ
ráp chern

essere invitati; partecipare come ospite

verbB1
Rank
#5198
Uses
77,102
วงๆ
wong wong

circolare; a forma di anello (a chiazze)

adjectiveA2
Rank
#5199
Uses
77,069
อิทธิพล
ìt-tí-pon

influenza; ascendente

nounB1
Rank
#5200
Uses
77,030