Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ร้องขอ
róng kŏr

richiedere; domandare

verbA2
Rank
#5001
Uses
82,371
ดีกัน
dee gan

fare pace; riconciliarsi

verbB1
Rank
#5002
Uses
82,367
สภาวะ
sà-paa-wá

stato; condizione (formale)

nounB2
Rank
#5003
Uses
82,310
ที่เที่ยว
têe tîiao

luogo da visitare; attrazione; punto di ritrovo

nounA2
Rank
#5004
Uses
82,259
หยก
yòk

giada (giadeite o nefrite)

nounB1
Rank
#5005
Uses
82,255
จะผิด
jà pìt

essere sbagliato; essere scorretto (futuro/condizionale)

verbA2
Rank
#5006
Uses
82,217
เสมอไป
sà-mĕr bpai

sempre; immancabilmente

adverbB1
Rank
#5007
Uses
82,158
กิโลเมตร
gì-loh-mét

chilometro; km

nounA1
Rank
#5008
Uses
82,113
น้ำลาย
náam laai

saliva

nounA2
Rank
#5009
Uses
82,078
เข้าห้องน้ำ
kâo hông nám

andare in bagno; usare i servizi igienici

verbA2
Rank
#5010
Uses
82,078
น่ารำคาญ
nâa ram-kaan

fastidioso; irritante; seccante

adjectiveA2
Rank
#5011
Uses
82,073
ออกจะ
òk jà

piuttosto; abbastanza; alquanto

adverbB1
Rank
#5012
Uses
82,020
แท่ง
tâeng

barra; asta; bastone (pezzo solido e allungato)

nounA2
Rank
#5013
Uses
82,000
แวง
waeng

dare un'occhiata; guardare con la coda dell'occhio (dialettale/poetico)

verbC1
Rank
#5014
Uses
82,000
แบ่งเป็น
bàeng bpen

dividere [qlcs] in

verbB1
Rank
#5015
Uses
81,978
เป็นวง
bpen wong

in cerchio

adverbA2
Rank
#5016
Uses
81,971
ข้อหา
kôr hăa

accusa penale; capo d'imputazione

nounB2
Rank
#5017
Uses
81,928
เจ้าชู้
jâo chúu

seduttore; donnaiolo

nounB1
Rank
#5018
Uses
81,909
กัม
gam

gomma (resina; addensante)

nounC1
Rank
#5019
Uses
81,881
พนัน
pá-nan

scommettere; giocare d'azzardo [su qcs]

verbB1
Rank
#5020
Uses
81,860
คุ้นเคย
kún koie

familiare; abituato (a)

adjectiveB1
Rank
#5021
Uses
81,858
พงศ์
pong

lignaggio; linea di discendenza

nounB2
Rank
#5022
Uses
81,844
พบเจอ
póp joe

incontrare; imbattersi in [qlcn]

verbA2
Rank
#5023
Uses
81,800
ที่เก็บ
têe gèp

ripostiglio; spazio di archiviazione; deposito

nounB1
Rank
#5024
Uses
81,790
ป้อน
bpôn

dare da mangiare; imboccare [qcn/qcs]

verbA2
Rank
#5025
Uses
81,787
กระชับ
grà-cháp

conciso; succinto

adjectiveB1
Rank
#5026
Uses
81,754
สเปน
sà-bpehn

Spagna (paese)

proper nounA1
Rank
#5027
Uses
81,735
ตารางงาน
dtaa-raang ngaan

programma; agenda

nounA2
Rank
#5028
Uses
81,730
หอพัก
hŏr pák

dormitorio; residenza universitaria

nounB1
Rank
#5029
Uses
81,728
เป็นอย่างดี
bpen yàang dee

molto bene; ad alto livello; accuratamente

adverbB1
Rank
#5030
Uses
81,686
ก๋วยเตี๋ยว
gŭuai-dtĭiao

piatto thailandese a base di noodle

nounA1
Rank
#5031
Uses
81,637
เทม
taym

template (abbr.); modello

nounB1
Rank
#5032
Uses
81,623
ในฝัน
nai făn

in un sogno

nounA2
Rank
#5033
Uses
81,613
เผชิญ
pà-chern

affrontare; confrontarsi

verbB1
Rank
#5034
Uses
81,557
แถลงข่าว
tà-lăeng kàao

conferenza stampa; incontro con i media

nounB1
Rank
#5035
Uses
81,506
กล่าวหา
glàao hăa

accusare [qcn] (di [qcs])

verbB1
Rank
#5036
Uses
81,505
ชาติไทย
châat tai

nazione/Stato thailandese

nounB1
Rank
#5037
Uses
81,470
บูชา
boo chaa

venerare; riverire; adorare

verbB1
Rank
#5038
Uses
81,451
บางนา
baang naa

Bang Na (distretto/area a Bangkok)

proper nounA2
Rank
#5039
Uses
81,439
เร็วขึ้น
reo kêun

più veloce; più velocemente

adverbA2
Rank
#5040
Uses
81,405
มีใจ
mee jai

avere una cotta per; essere interessato a

verbB1
Rank
#5041
Uses
81,318
รับทราบ
ráp sâap

confermare; prendere nota

verbB1
Rank
#5042
Uses
81,270
โหน
hŏn

appendersi a; dondolare da (una sbarra, un ramo, ecc.)

verbB1
Rank
#5043
Uses
81,266
ขอบคุณทุกท่าน
kòp kun túk tâan

grazie a tutti (formale)

interjectionB1
Rank
#5044
Uses
81,263
ให้เรียบร้อย
hâi rîiap-rói

correttamente; ordinatamente; fino al completamento

adverbB1
Rank
#5045
Uses
81,236
พุทธศาสนา
pút-tá-sàat-sà-năa

Buddhismo

nounA2
Rank
#5046
Uses
81,199
ความเป็นไป
kwaam bpen bpai

stato delle cose

nounB2
Rank
#5047
Uses
81,194
ระหว่างที่
rá-wàang têe

mentre; durante il tempo in cui

conjunctionB1
Rank
#5048
Uses
81,140
อย่างงี้
yàang ngée

così; in questo modo

adverbA1
Rank
#5049
Uses
81,122
รวน
ruuan

fare i capricci; malfunzionare; andare storto

verbB2
Rank
#5050
Uses
81,103
ซิก
sík

addominali a tartaruga

nounB2
Rank
#5051
Uses
81,077
ร่วมด้วย
rûuam dûuai

unirsi; partecipare; essere coinvolto

verbB1
Rank
#5052
Uses
81,052
ไม่สำคัญ
mâi săm-kan

non importante

adjectiveA2
Rank
#5053
Uses
80,993
ซัพ
sáp

supportare; sostenere (slang)

verbB1
Rank
#5054
Uses
80,933
เข้าออก
kâo òk

entrare e uscire; andare dentro e fuori

verbA2
Rank
#5055
Uses
80,898
จ่ายไป
jàai bpai

aver (già) pagato; aver sborsato

verbA2
Rank
#5056
Uses
80,891
ซึมเศร้า
seum sâo

essere depresso

verbB1
Rank
#5057
Uses
80,850
ความสูง
kwaam sŏong

altezza (misurazione verticale)

nounA2
Rank
#5058
Uses
80,757
มิจฉาชีพ
mít-chăa-chêep

truffatore; frodatore; imbroglione

nounB2
Rank
#5059
Uses
80,652
ยอดเงิน
yôt ngern

saldo; importo di denaro; somma

nounA2
Rank
#5060
Uses
80,632
ความร่วมมือ
kwaam rûuam meuu

cooperazione; collaborazione

nounB1
Rank
#5061
Uses
80,611
ทำความเข้าใจ
tam kwaam kâo jai

comprendere [qcs] (studiando/riflettendo)

verbB1
Rank
#5062
Uses
80,605
ในระหว่าง
nai rá-wàang

durante; nel corso di

prepositionA2
Rank
#5063
Uses
80,564
เต็มไปหมด
dtem bpai mòt

completamente pieno; zeppo

adjectiveB1
Rank
#5064
Uses
80,550
การเกิด
gaan gèrt

nascita

nounA2
Rank
#5065
Uses
80,533
ทางการเงิน
taang gaan ngern

finanziario

adjectiveB2
Rank
#5066
Uses
80,525
แถวนี้
tăeo née

da queste parti; nei paraggi

adverbA2
Rank
#5067
Uses
80,507
เต็มไปด้วย
dtem bpai dûuai

essere pieno di; essere ricolmo di

verbB1
Rank
#5068
Uses
80,506
รุ้ง
rúng

arcobaleno

nounA2
Rank
#5069
Uses
80,503
สิริ
sì-rí

buon auspicio; gloria (formale/letterario)

nounC1
Rank
#5070
Uses
80,490
สมุน
sà-mŭn

scagnozzo; subalterno; seguace

nounB2
Rank
#5071
Uses
80,451
มรดก
mor-rá-dòk

eredità (asse ereditario)

nounB1
Rank
#5072
Uses
80,441
หมึก
mèuk

inchiostro

nounA1
Rank
#5073
Uses
80,438
เร็วๆนี้
reo reo née

presto; nel prossimo futuro

adverbA1
Rank
#5074
Uses
80,417
ตัวแบบ
dtuua bàep

modello (scientifico/astratto)

nounB2
Rank
#5075
Uses
80,383
การแพทย์
gaan pâet

medicina; scienza medica

nounB1
Rank
#5076
Uses
80,367
ซิบ
síp

zip; cerniera; chiusura lampo

nounA2
Rank
#5077
Uses
80,358
นอกเหนือ
nôk nĕuua

al di là di; a parte

prepositionB1
Rank
#5078
Uses
80,324
ล้างหน้า
láang nâa

lavarsi il viso

verbA1
Rank
#5079
Uses
80,295
มอบให้
môp hâi

dare; consegnare; conferire

verbB1
Rank
#5080
Uses
80,273
สถานีรถไฟ
sà-tăa-nee rót fai

stazione ferroviaria; stazione dei treni

nounA1
Rank
#5081
Uses
80,270
ขั้ว
kûua

fazione; schieramento

nounB2
Rank
#5082
Uses
80,208
ลาดพร้าว
lâat práao

Lat Phrao (distretto/area)

proper nounB1
Rank
#5083
Uses
80,197
เป็นส่วนหนึ่ง
bpen sùuan nèung

[essere] parte di [qlcs]

verbB1
Rank
#5084
Uses
80,180
คิดไปเอง
kít bpai eng

[immaginarsi] le cose; [presumere] senza prove

verbB1
Rank
#5085
Uses
80,151
คนไข้
kon kâi

paziente (medico)

nounA2
Rank
#5086
Uses
80,137
เสียที
sĭia tee

finalmente; alla fine

adverbB1
Rank
#5087
Uses
80,126
ท้วง
túuang

richiamare l'attenzione su; correggere [qlc/qlcn]

verbB1
Rank
#5088
Uses
80,074
ลับตา
láp dtaa

fuori dalla vista

adverbB1
Rank
#5089
Uses
80,064
ปะทะ
bpà-tá

scontrarsi; confrontarsi; affrontarsi (in combattimenti/discussioni)

verbB1
Rank
#5090
Uses
80,045
ประชด
bprà-chót

essere sarcastico; dire/fare con sarcasmo

verbB2
Rank
#5091
Uses
79,999
ริฟ
ríp

riff (breve frase musicale ripetuta)

nounB2
Rank
#5092
Uses
79,954
น่ารักจัง
nâa rák jang

che carino; davvero adorabile

adjectiveA2
Rank
#5093
Uses
79,932
ช้อน
chón

cucchiaio

nounA1
Rank
#5094
Uses
79,868
ทำท่า
tam tâa

mettersi in posa; fare un gesto

verbB1
Rank
#5095
Uses
79,862
ย้อนกลับไป
yón glàp bpai

tornare indietro; ritornare

verbA2
Rank
#5096
Uses
79,853
แขวน
kwăen

appendere; sospendere dall'alto

verbA2
Rank
#5097
Uses
79,851
อาเซียน
aa-sian

ASEAN

proper nounB1
Rank
#5098
Uses
79,842
ขออภัยด้วย
kŏr à-pai dûuai

mi dispiace; chiedo scusa

interjectionB1
Rank
#5099
Uses
79,818
แข้ง
kâeng

stinco

nounB1
Rank
#5100
Uses
79,803