ไม่สำคัญ(mâi săm-kan)

Significati

1AggettivoA2

non importante

non importante; insignificante.

Esempi

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไม่สำคัญmâi săm-kanไม่สำคัญmâi săm-kannon importanteค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, risposta breve)2particella di cortesia (femminile, affermazione)
Questa faccenda non è importante.
Altri 3 esempi
เขาkăoจะjàคิดkítยังไงก็yang-ngai gôrไม่สำคัญmâi săm-kanหรอกròk
Non è importante quello che pensa lui.
รายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiไม่สำคัญmâi săm-kanเท่าไหร่tâo rài
I piccoli dettagli non sono così importanti.
จะjàแพ้páeหรือrĕuชนะchá-náก็gâwไม่สำคัญmâi săm-kanขอแค่kŏr kâeเราraoทำtamเต็มที่dtem têeก็gâwพอแล้วpo láeo
Che si vinca o si perda non è importante, purché abbiamo dato il massimo.

Parole correlate

Analisi della parola

ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)Parte 1
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)Parte 2
ไม่สำคัญmâi săm-kanไม่สำคัญmâi săm-kannon importante