Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
ascoltare (attentamente); dare ascolto
nazionale; della nazione
sforzarsi; costringersi
non lontano; vicino
non perdere
se; nel caso in cui
ricevere l'ordinazione; entrare nello stato monacale
andare a fare un check-up
Festival di Songkran
lezione; corso
elemento (chimico)
anime; animazione giapponese
odore o sapore di pesce o carne cruda
commissione; faccenda; questione da sbrigare
ter- (prefisso latino; terzo; tre volte)
pensare a; considerare
lamentarsi a voce alta; fare storie
costruire; edificare
fare il bagno
per molto tempo; da un'eternità (già)
dire che; affermare che
attrezzo; strumento; utensile
incontrare [qcn]; imbattersi in [qcs]
figlio; prole (formale)
candela
esaurirsi; finire; essere speso
[uscire] di casa
calore; estro (animali)
autobus (veicolo)
Cosa dovrei/dovremmo fare?
destinazione; punto di arrivo
elegante; di classe; chic
dimenticare; passare di mente
zappa
arrabbiato; furioso
ciotola
struttura; intelaiatura
Nan (provincia/città)
fotografare; fare una foto (a)
luogo in alto; posto rialzato
immaginario; finto; non reale (gergo)
forma; figura
sviluppo; miglioramento
esattamente; assolutamente; proprio così
anatra
vario; diverso
sole (prestito/marchio)
facilitare; consentire
Myanmar; Birmania (paese)
ordinare; effettuare un ordine
cigno
perché; a causa del fatto che
parte anteriore della casa; facciata
trasmettere; mandare in onda
essere cosciente; lucido
vicino (prossimità fisica/contatto)
mai; in nessun caso
il parlare; parola (atto/capacità)
cuneo; chiavetta di fissaggio
rilassato; tranquillo
cappello; berretto
Chi è?; Chi sei?
accanto a; adiacente a
tutti i tipi; di molti generi
falso; contraffatto
tendere verso; essere nello stile di
regalo; dono
cercare a tastoni [qlcs]; cercare alla cieca [qlcs]
specialmente; in particolare
cooperare; collaborare
gradimento; preferenza
missione; compito; incarico
portare qui
fissare; guardare fisso
avvocato; legale
essere pazzo; essere folle
il vestirsi; stile di abbigliamento
titolo di studio (accademico)
colore; colorazione; vivacità cromatica
fare le moine
cura; assistenza
ovunque; in ogni luogo
radio (dispositivo)
bancarella; stand
voltarsi fisicamente in un'altra direzione; girarsi
invece di; piuttosto che
ispezionare; esaminare
allora; in tal caso (colloquiale)
credito; prestito
distanza
ahi; ahia
finalmente; alla fine (colloquiale)
inseguire; rincorrere
finché; fino a quando
maggio (mese)
sgonfiarsi; restringersi (perdere volume)
gigantesco; enorme
verde (colore)
top; il migliore; di prim'ordine
come; in che modo (formale); in alcun modo