ธุระ(tú-rá)

commissione; faccenda; questione da sbrigare

un compito, un dovere o una questione che richiede attenzione, come una commissione o una faccenda personale.

essere occupato (มีธุระมีธุระmee tú-ráavere un impegno; essere occupato; ติดธุระติดธุระdtìt tú-rá[essere] impegnato (con [qcs]); avere altri impegni)

usato in espressioni come มีธุระมีธุระmee tú-ráavere un impegno; essere occupato o ติดธุระติดธุระdtìt tú-rá[essere] impegnato (con [qcs]); avere altri impegni per indicare che si è occupati in qualche faccenda.

affare personale; questione privata

una questione che riguarda qualcuno personalmente, spesso implicando riservatezza o delicatezza.