เรด(rêt)

Arti

1Kata BendaB2

penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)

serangan atau pencarian terorganisasi yang dilakukan secara tiba-tiba oleh polisi, militer, atau kelompok lain

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)เรดrêtเรดrêt1penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)2raid (acara game)3menggerebek; melakukan raid4RAID (teknologi susunan disk)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจับกุมjàp gumจับกุมjàp gummenangkap; menahanแก๊งgáengแก๊งgáeng1geng (kelompok kriminal)2geng; kelompok teman (informal)ค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtmengedarkan narkoba; memperdagangkan obat terlarang
Polisi merencanakan penggerebekan untuk menangkap geng perdagangan narkoba.
2Kata BendaB2

raid (acara game)

misi besar dan terkoordinasi dalam permainan video di mana banyak pemain bekerja sama untuk mengalahkan musuh yang kuat atau menyelesaikan tugas yang sulit

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเรดrêtเรดrêt1penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)2raid (acara game)3menggerebek; melakukan raid4RAID (teknologi susunan disk)ลงดันเจี้ยนlong dan-jîanลงดันเจี้ยนlong dan-jîanmenjelajahi dungeon (dalam game)มังกรmang-gonมังกรmang-gon1naga (makhluk mitologi)2Naga (shio Tionghoa)3tokoh berkuasa; taipan (kiasan)ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitรวมตี้ruuam dtêeรวมตี้ruuam dtêemembentuk party (gim)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Apakah ada raid dungeon naga api malam ini? Teman-teman saya sudah membentuk party.
3Kata KerjaC1

menggerebek; melakukan raid

melakukan serangan mendadak atau penggeledahan mendadak, atau (dalam permainan) berpartisipasi dalam raid

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เรดrêtเรดrêt1penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)2raid (acara game)3menggerebek; melakukan raid4RAID (teknologi susunan disk)บอสโลกbót lôhkบอสโลกbót lôhkbos dunia (gim)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Maukah kita pergi menyerbu bos dunia malam ini?
4Kata BendaC1

RAID (teknologi susunan disk)

teknologi penyimpanan data yang menggabungkan beberapa drive untuk redundansi dan/atau kinerja (sering ditulis sebagai RAID)

Contoh

คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêrคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêrserver komputerของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ฮาร์ดดิสก์háat-dítฮาร์ดดิสก์háat-dítcakram keras; hard diskแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohเรดrêtเรดrêt1penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)2raid (acara game)3menggerebek; melakukan raid4RAID (teknologi susunan disk)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1melindungi data; mengamankan informasi2perlindungan data; keamanan informasiหายhăaiหายhăai1menghilang; lenyap2hilang3sembuh; pulih4berhenti; mereda (gejala/keadaan)
Komputer server perusahaan menggunakan hard disk RAID untuk mencegah hilangnya data.

Kata Terkait