ความยืดหยุ่น

kwaam yûuet yùn

Arti

1Kata BendaB1

elastisitas (fisik); kelenturan

sifat fisik yang mampu menekuk atau meregang dan kembali ke bentuk aslinya

Contoh

หนังยางnăng yaangหนังยางnăng yaangkaret gelang; gelang karetเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1elastisitas (fisik); kelenturan2fleksibilitas; kemampuan beradaptasi3elastisitas (ekonomi)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Karet gelang ini memiliki elastisitas yang sangat baik.
2Kata BendaB2

fleksibilitas; kemampuan beradaptasi

sifat mampu berubah atau menyesuaikan diri dengan mudah terhadap kondisi baru (mengenai rencana, aturan, sistem, atau orang)

Contoh

แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1itinerari; rencana perjalanan2rencana rute logistik; rute pengirimanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1elastisitas (fisik); kelenturan2fleksibilitas; kemampuan beradaptasi3elastisitas (ekonomi)เผื่อว่าpèuua wâaเผื่อว่าpèuua wâaseandainya (hal itu terjadi); untuk berjaga-jaga; kalau-kalauสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; kondisi atmosferจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1berubah; mengubah; memodifikasi2mentransformasi (secara substansial)
Rencana perjalanan kami perlu memiliki fleksibilitas jika cuaca berubah.
3Kata BendaC1

elastisitas (ekonomi)

tingkat respons suatu variabel ekonomi terhadap perubahan variabel lainnya (misalnya, elastisitas harga permintaan)

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1elastisitas (fisik); kelenturan2fleksibilitas; kemampuan beradaptasi3elastisitas (ekonomi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอุปสงค์ùp-bpà-sŏngอุปสงค์ùp-bpà-sŏngpermintaan (ekonomi)ต่อราคาdtò raa-kaaต่อราคาdtò raa-kaamenawar (harga)
Hari ini kita akan mempelajari tentang elastisitas harga permintaan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)awalan yang membentuk kata benda abstrak dari kata sifat atau kata kerja statif (mis. ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bagian 1
+
ยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1fleksibel; mudah beradaptasi (kiasan)2lentur; elastis (fisik)Mampu menyesuaikan diri dengan perubahan, kondisi, atau aturan; tidak kaku.Bagian 2
ความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnelastisitas (fisik); kelenturan