อาวุธ

aa-wút

Arti

1Kata BendaA2

senjata

alat yang digunakan untuk menyerang atau bertahan, seperti senjata api, pisau, atau tongkat pemukul

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถือtĕuuaถือtĕuua1memegang; membawa (dengan tangan)2membawa / mengambil (dengan tangan)3menganggap; memandang; menilai4mematuhi; menjalankan (aturan, pedoman, puasa)5bersikap tegas / ketat tentang6menganggap sebagai; memperlakukan sebagaiมีดmêetมีดmêetpisauเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2persenjataan3sarana/aset untuk meraih keuntungan (kiasan)
Dia memegang pisau sebagai senjata.
2Kata BendaB1

persenjataan

berbagai senjata yang dipandang secara kolektif

Contoh

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan darat; militer2kelompok besar; kumpulanประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanรวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1mengumpulkan; menghimpun2menyusun; menghimpun3menggalang; mengerahkanอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2persenjataan3sarana/aset untuk meraih keuntungan (kiasan)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasคลังklangคลังklang1gudang; depo2perbendaharaan; kementerian keuangan3cadangan; stok; dana
Tentara mengumumkan bahwa semua senjata akan dikumpulkan ke dalam gudang senjata.
3Kata BendaB2

sarana/aset untuk meraih keuntungan (kiasan)

alat atau kekuatan kiasan yang membantu mencapai tujuan atau kemenangan (misalnya, pendidikan adalah senjata melawan kemiskinan)

Contoh

การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1membaca (tindakan/keterampilan)2bacaan (pelafalan/penafsiran teks)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2persenjataan3sarana/aset untuk meraih keuntungan (kiasan)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetและláeและláedan (penghubung)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1kesempatan; peluang2kesempatan; acara3kemungkinan; peluangใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru saja; baru2sangat baru; benar-benar baru3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada awalnya; mulanya
Membaca adalah senjata penting yang membuka dunia dan peluang-peluang baru.