บอสโลก

bɔ́ɔt-lôok

Arti

1Kata BendaB1

bos dunia (gim)

Dalam sebuah permainan video, musuh (bos) yang sangat kuat yang muncul di dunia terbuka dan biasanya membutuhkan sekelompok besar pemain untuk mengalahkannya.

Contoh

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)จะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan memiliki (di masa depan)บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôokbos dunia (gim)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1lahir; dilahirkan2terjadi; muncul3lahir (menunjukkan tempat/waktu)4(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terdugaตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1pukul 8 malam2pada pukul 8 malamนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Bos dunia akan muncul pada jam 8 malam ini.
3 contoh lagi
ถ้าtâaเราraoล้มlómบอสโลกbɔ́ɔt-lôokตัวdtuuaนี้níiได้dâaiของkɔ̌ɔngดรอปdrɔ̀ɔpน่าจะnâa-jàดีมากdii-mâakเลยləəiเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenบอสbɔ́ɔtประจำสัปดาห์bprà-jam-sàp-daa
Jika kita bisa mengalahkan bos dunia ini, drop item-nya seharusnya sangat bagus karena ini adalah bos mingguan.
เราraoต้องdtôngหาhăaคนkonมาช่วยmaa chûuaiตีdteeบอสโลกbót lôhkเพิ่มpêrmนะnáแค่kâe10คนkonคงkongไม่ไหวmâi wăiแน่ๆnâe nâe
Kita perlu mencari lebih banyak orang untuk membantu melawan bos dunia. Hanya 10 orang pasti tidak akan cukup.
การgaanจะjàโค่นkôonบอสโลกbɔ́ɔt-lôokได้สำเร็จdâai-sǎm-rètต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênจำนวนมากjam-nuuan-mâakและlɛ́กลยุทธ์gon-lá-yútที่tîiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnมาmaaอย่างดีyàang-dii
Berhasil menumbangkan bos dunia membutuhkan koordinasi banyak pemain dan strategi yang terencana dengan baik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa บอสโลก dibaca บ๊อด-โลก?

bɔ́ɔt-lôok

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

bɔ́ɔt

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis บ๊อด (bɔ́ɔt).

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Rincian Kata

บอสbɔ́ɔtบอสbɔ́ɔt1bos; atasan2pemberi kerjabos; atasanBagian 1
+
โลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; ranahBumi; planetBagian 2
บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôokbos dunia (gim)bos dunia (gim)Kata

Kata Terkait