ก่อนๆ(gòn gòn)

Arti

1Kata SifatA2

lebih awal; (yang) sebelumnya

lebih awal atau sebelumnya; terjadi sebelum masa kini atau titik referensi lainnya (sering kali merupakan reduplikasi sehari-hari dari 'ก่อนก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu' yang digunakan untuk merujuk pada contoh, versi, atau waktu sebelumnya)

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1sebelumnya; lebih awal2lebih awal; (yang) sebelumnyaเล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàalebih kecil (dari)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Rumah sebelumnya lebih kecil daripada yang ini.
2Kata KeteranganA2

sebelumnya; lebih awal

pada waktu yang lebih awal; sebelumnya; pada masa sebelum sekarang atau sebelum kejadian lain yang disebutkan

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1sebelumnya; lebih awal2lebih awal; (yang) sebelumnyaที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3hutan rimba (hutan tropis)4liar; tak tergarap (tentang lahan)
Sebelumnya, tempat ini adalah hutan.

Kata Terkait