ได้แล้ว(dâai láew)

Arti

1Kata BendaA2

sudah dapat; selesai; sudah bisa

ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah didapatkan, selesai, berfungsi, atau sekarang sudah bisa/boleh dilakukan.

Contoh

ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisaค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Saya sudah mendapatkannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuBagian 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)Bagian 2
ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisa