หลายราย
lǎai-raaiArti
1Kata BendaB1
banyak kasus; banyak orang
Banyak kasus, kejadian, atau individu, sering digunakan dalam konteks resmi atau berita.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetkecelakaan; musibahบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหลายรายlǎai-raaiหลายรายlǎai-raaibanyak kasus; banyak orang
Kemarin, ada banyak kasus kecelakaan di jalan ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตำรวจdtam-rùuatสามารถsǎa-mâatจับกุมjàp-gumผู้pûuค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtได้dâaiหลายรายlǎai-raaiในnaiปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanครั้งนี้kráng-níi
Polisi berhasil menangkap banyak pengedar narkoba dalam operasi ini.
มีmiiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoป่วยbpùuaiด้วยdûuaiอาการaa-gaanอาหารเป็นพิษaa-hǎan-bpen-pítหลายรายlǎai-raaiหลังจากlǎng-jàakไปbpaiทานtaanร้านอาหารráan-aa-hǎanเดียวกันdiiao-gan
Banyak turis jatuh sakit karena keracunan makanan setelah makan di restoran yang sama.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngนโยบายná-yoo-baaiภาษีpaa-sǐiครั้งนี้kráng-níiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanรายย่อยraai-yɔ̂iหลายรายlǎai-raaiให้hâiต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuua
Perubahan kebijakan pajak ini telah berdampak pada banyak pelaku usaha kecil, memaksa mereka untuk beradaptasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
lǎai
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 2
หลายรายlǎai-raaiหลายรายlǎai-raaibanyak kasus; banyak orangbanyak kasus; banyak orangKata