เดลตา
deen-dtaaArti
1Kata BendaB1
delta sungai
Bentuk muka bumi yang rendah, sering kali berbentuk segitiga di muara sungai tempat sungai terbagi menjadi beberapa cabang dan mengendapkan sedimen sebelum masuk ke laut atau danau.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaแผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1peta2penggolong kata: ฉบับ / แผ่น3peta permainan; area permainanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaa1delta sungai2Delta (huruf Yunani Δ/δ)3delta (simbol perubahan/perbedaan)4varian Delta dalam virologiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-naiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-naiSungai Nil
Ini adalah peta Delta Nil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เดลตาdeen-dtaaคือkʉʉพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการทับถมgaan-táp-tǒmของkɔ̌ɔngตะกอนdtà-gɔɔnบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamไหลลงlǎi-longสู่sùuทะเลtá-lee
Delta adalah area yang terbentuk oleh pengendapan sedimen di mana sungai mengalir ke laut.
ผู้คนpûu-konจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenเดลตาdeen-dtaaแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaเพราะprɔ́ดินdinดีdiiเหมาะmɔ̀แก่gɛ̀ɛการเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùuk
Banyak orang tinggal di area Delta Chao Phraya karena tanahnya bagus untuk pertanian.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเดลตาdeen-dtaaปากแม่น้ำbpàak-mɛ̂ɛ-náamกำลังgam-langถูกtùukคุกคามkúk-kaamจากjàakระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leeที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́การสร้างgaan-sâangเขื่อนkʉ̀ʉanต้นน้ำdtôn-náam
Ekosistem unik di area delta sungai sedang terancam oleh naiknya permukaan laut dan pembangunan bendungan di hulu.
2Kata BendaB2
Delta (huruf Yunani Δ/δ)
Huruf keempat dalam abjad Yunani, ditulis Δ (huruf besar) dan δ (huruf kecil).
Contoh
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramΔคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaahuruf deltaตัวพิมพ์ใหญ่dtuua-pim-yàiตัวพิมพ์ใหญ่dtuua-pim-yàihuruf kapital; huruf besarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ภาษากรีกpaa-sǎa-grìikภาษากรีกpaa-sǎa-grìikbahasa Yunani
Simbol Δ adalah huruf besar delta dalam alfabet Yunani.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkɔ̌ɔngสมาคมsà-maa-komนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaหญิงyǐngที่tîiชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaเดลตาdeen-dtaaแกมมาgɛɛm-maa
Kakak perempuan saya adalah anggota perkumpulan mahasiswi yang disebut Delta Gamma.
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkเราraoมักmákใช้cháiอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaตัวเล็กdtuua-lékΔเพื่อpʉ̂ʉaแทนค่าtɛɛn-kâaการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngตัวแปรdtuua-bprɛɛ
Dalam fisika, kita sering menggunakan huruf kecil delta (δ) untuk mewakili perubahan kecil dalam suatu variabel.
ตอนdtɔɔnเรียนriianภาษากรีกpaa-sǎa-grìikนักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangตัวdtuuaอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaΔกับgàpรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamธรรมดาtam-má-daa
Saat belajar bahasa Yunani, siswa harus berhati-hati agar tidak bingung membedakan antara huruf delta (Δ) dengan segitiga biasa.
3Kata BendaB2
delta (simbol perubahan/perbedaan)
Simbol atau istilah yang menunjukkan perubahan atau perbedaan dalam sebuah kuantitas, umumnya digunakan dalam matematika, sains, teknik, dan keuangan.
Contoh
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guruอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramΔTหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngperubahanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puumsuhu; temperatur
Guru menjelaskan bahwa simbol ΔT berarti 'perubahan suhu'.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngคำนวณหาkam-nuuan-hǎaค่าkâaเดลตาdeen-dtaaระหว่างrá-wàangยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiปีนี้bpii-níiกับgàpปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Kita perlu menghitung delta antara penjualan tahun ini dan tahun lalu.
สูตรsùutการคำนวณgaan-kam-nuuanความเร็วkwaam-reoใช้cháiเดลตาเอ็กซ์deen-dtaa-ékการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngหารด้วยhǎan-dûuaiเดลตาทีdeen-dtaa-tiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngเวลาwee-laa
Rumus untuk menghitung kecepatan menggunakan delta x (perubahan posisi) dibagi dengan delta t (perubahan waktu).
ผู้จัดการpôo jàt gaanพอร์ตpôrtต้องdtôngคอยติดตามkoi dtìt dtaamค่าkâaเดลตาden dtaaของkŏngสถานะsà-tăa-náออปชันôp-chânอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaบริหารbò-rí-hăanความเสี่ยงkwaam sìiangด้านdâanทิศทางtít taangของkŏngตลาดdtà-làatอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Seorang manajer portofolio harus terus memantau delta dari posisi opsi mereka untuk mengelola risiko pasar direksional secara efektif.
4Kata BendaC1
varian Delta dalam virologi
Varian SARS-CoV-2 yang diberi nama Delta oleh Organisasi Kesehatan Dunia, mencakup garis keturunan B.1.617.2 beserta subgaris keturunannya.
Contoh
ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1ketika; pada saat2episode/bagian (label bernomor)สายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1ras; galur; varietas2garis keturunan; garis genetik3varian (virus/bakteri)เดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaa1delta sungai2Delta (huruf Yunani Δ/δ)3delta (simbol perubahan/perbedaan)4varian Delta dalam virologiระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1menyebar luas (penyakit/wabah)2menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)หนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2serius; parah3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanrumah sakitก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalเกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉaphampir; nyarisทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîidi mana-mana; di segala tempat
Saat varian Delta merebak dengan hebat, hampir setiap rumah sakit penuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วัคซีนwák-siinบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapลดลงlót-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngรับมือráp-mʉʉกับgàpไวรัสwai-rátสายพันธุ์sǎai-panเดลตาdeen-dtaa
Beberapa merek vaksin mengalami penurunan efikasi yang nyata saat menghadapi varian virus Delta.
การกลายพันธุ์gaan-glaai-panของkɔ̌ɔngเชื้อไวรัสโคโรนาchʉ́ʉa-wai-rát-koo-roo-naaไปเป็นbpai-bpenสายพันธุ์sǎai-panเดลตาdeen-dtaaได้dâaiสร้างsâangความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔระบบrá-bòpสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkทั่วโลกtûua-lôok
Mutasi virus korona menjadi varian Delta menimbulkan tantangan besar bagi sistem kesehatan masyarakat di seluruh dunia.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langจับตาjàp-dtaaว่าwâaไวรัสwai-rátไข้หวัดนกkâi-wàt-nókอาจàatมีmiiการgaanพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-panย่อยyɔ̂ɔiที่tîiน่ากังวลnâa-gang-wonคล้ายกับkláai-gàpกรณีgɔɔ-rá-niiของkɔ̌ɔngสายพันธุ์sǎai-panเดลตาdeen-dtaaในnaiโควิดkoo-wít19
Para ilmuwan sedang memantau apakah virus flu burung mungkin mengembangkan sub-varian yang mengkhawatirkan, serupa dengan kasus varian Delta pada COVID-19.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
deen
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaadelta sungaidelta sungaiKata