เกือบ
gʉ̀ʉapArti
1Kata KeteranganA2
hampir; nyaris
sangat dekat dengan terjadinya sesuatu, menjadi kenyataan, atau mencapai jumlah tertentu, namun belum benar-benar terjadi
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉaphampir; nyarisลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayo; baiklah; silakan7berhubungan seks (slang kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâankunci rumahมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat ini
Saya hampir lupa membawa kunci rumah.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pagi ini lalu lintas sangat buruk sehingga saya hampir terlambat masuk kerja.
Dia hampir menjawab pertanyaan itu, tetapi tersendat di bagian akhir.
เราraoซ้อมsɔ́ɔmหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpจนjonการแสดงgaan-sà-dɛɛngเกือบgʉ̀ʉapพร้อมprɔ́ɔmสมบูรณ์sǒm-buunเหลือlʉ̌ʉaแก้gɛ̂ɛรายละเอียดเล็กน้อยraai-lá-ìiat-lék-nɔ́ɔi
Kami berlatih berkali-kali hingga pertunjukannya hampir siap; hanya detail kecil yang tersisa untuk diperbaiki.
Hampir semua orang di ruangan ini menyukai lagu ini.
Restoran ini penuh hari ini; hampir setiap meja terisi.
Dia selesai membaca hampir seluruh buku malam itu.
ทีมเราtiim-raoชนะchá-náได้dâaiเพราะprɔ́ผู้เล่นpûu-lênเกือบgʉ̀ʉapทั้งหมดtáng-mòtซ้อมsɔ́ɔmสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Tim kami menang karena hampir semua pemain berlatih secara konsisten.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gʉ̀ʉap
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |