จำนวนมาก
jam-nuuan mâak
Arti
1Kata BendaA2
banyak; sejumlah besar
Jumlah atau kuantitas yang besar dari sesuatu; banyak (digunakan sebagai penjelas, sering kali setelah kata benda).
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besar
Ada banyak sekali bunga di taman.
2Kata BendaB1
dalam jumlah besar
Terjadi atau ada secara luas atau dalam jumlah besar.
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanลงมาlong maaลงมาlong maa1turun2turun ke arah pembicara (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke suatu tingkat)4hingga; [angka] ke bawahจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)
Tahun ini, hujan turun dalam jumlah besar, menyebabkan banjir.
Kata Terkait
Arti Serupa
หมู่มากmòo mâakหมู่มากmòo mâak1banyak sekali; dalam jumlah besar2secara massal; dalam jumlah besar3rakyat banyak; massa; mayoritas
- banyak sekali; dalam jumlah besar
- secara massal; dalam jumlah besar
- rakyat banyak; massa; mayoritas
จำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóilumayan banyak; jumlah yang cukup banyak
lumayan banyak; jumlah yang cukup banyak
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangat
- banyak; berlimpah
- sangat banyak; sangat
หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibanyak; beberapa (penekanan)
banyak; beberapa (penekanan)
ปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâakjumlah besar; kuantitas besar
jumlah besar; kuantitas besar
Rincian Kata
+
จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâakbanyak; sejumlah besar