ทะเล
tá-layArti
1Kata BendaA1
laut
hamparan air asin yang luas; laut atau samudra
Contoh
โลกlôhkโลกlôhk1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; ranahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàisangat luas; ekstensifล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1mengelilingi; melingkari2di sekeliling; mengelilingiทวีปtà-wêepทวีปtà-wêepbenuaต่างdtàangต่างdtàang1berbeda; berlainan2berbagai; beragam3masing-masing; secara individu4asing; dari tempat lain5sebagai pengganti; mewakiliๆ-
Bumi memiliki lautan luas yang mengelilingi benua-benua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Banyak jenis ikan hidup di laut yang asin.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatออกเรือòk reuuaไปbpaiสำรวจsăm-rùuatทะเลลึกtá-lay léukเมื่อวานนี้mêuua waan née
Para ilmuwan berlayar untuk menjelajahi laut dalam kemarin.
Besok kita akan naik perahu menyeberangi laut menuju sebuah pulau kecil.
2Kata BendaA2
tepi laut; pantai
daerah pesisir di tepi laut, sering kali merujuk pada pantai dalam percakapan sehari-hari
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênpergi jalan-jalanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita jalan-jalan di pantai sore ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmêuua waanฉันchănพาpaaครอบครัวkrôp kruuaไปbpaiนั่งnângกินข้าวgin kâaoที่têeทะเลtá-layลมเย็นlom yenมากmâak
Kemarin saya mengajak keluarga saya makan di tepi pantai; anginnya sangat sejuk.
พรุ่งนี้prûng-néeเขาkăoจะjàไปbpaiเล่นlênวอลเลย์บอลwon-lây-bonที่têeทะเลtá-layกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Besok dia akan bermain bola voli di pantai bersama teman-temannya.
ช่วงchûuangหน้าร้อนnâa rónคนkonชอบchôpไปbpaiทะเลtá-layเพราะpráwมีmeeหาดhàatสวยsŭuaiน้ำใสnáam săiและláeกิจกรรมgìt-jà-gamริมฝั่งrim fàngให้hâiทำtamเยอะyéh
Di musim panas, orang-orang suka pergi ke pantai karena ada pesisir yang indah, air yang jernih, dan banyak kegiatan tepi pantai yang bisa dilakukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |