ออปชัน

ôp-chân

Arti

1Kata BendaA2

opsi; pilihan; fitur yang dapat dipilih

Pilihan atau fitur/pengaturan yang dapat dipilih dalam suatu produk, layanan, atau sistem.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaออปชันôp-chânออปชันôp-chân1opsi; pilihan; fitur yang dapat dipilih2opsi keuangan (derivatif)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khusus
Aplikasi ini memiliki opsi untuk mengubah bahasa.
2Kata BendaC1

opsi keuangan (derivatif)

Derivatif keuangan yang memberikan hak, tetapi bukan kewajiban, untuk membeli atau menjual aset dasar pada harga tertentu dalam jangka waktu yang telah ditetapkan.

Contoh

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestor; penanam modalมือใหม่meu màiมือใหม่meu màipemula; orang baruซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokออปชันคอลóp-chân kolออปชันคอลóp-chân kolopsi beli (call option); hak untuk membeliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1memiliki hak; berhak atas2memiliki peluang; kemungkinan akanซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokหุ้นhûnหุ้นhûn1saham (keuangan)2saham ekuitas; porsi kepemilikan3bermitra; berinvestasi bersama; memegang saham bersama4penggolong: saham/unit sahamที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak2hak istimewaภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruanganเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; pada saatกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktu
Seorang investor baru membeli opsi beli untuk mendapatkan hak membeli saham pada harga pelaksanaan dalam waktu yang ditentukan.