ทุกที่

túk têe

Arti

1Kata BendaA2

di mana-mana; di segala tempat

di setiap tempat; di mana-mana

Contoh

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ทุกที่túk têeทุกที่túk têedi mana-mana; di segala tempatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Ada kucing di mana-mana di sini.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)setiap satu dalam sebuah kelompok; semua anggota dari suatu rombongan yang dipertimbangkan secara individual (diletakkan sebelum kata benda atau kata penggolong)Bagian 1
+
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotsuatu tempat atau posisi; kursi atau ruang yang dialokasikan.Bagian 2
ทุกที่túk têeทุกที่túk têedi mana-mana; di segala tempat