แกรม(graem)

Significations

1NomA2

gramme (unité de masse)

Unité de masse du système métrique équivalant à un millième de kilogramme (g).

Exemples

แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1pomme (fruit)2Apple (entreprise technologique)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หนักnàkหนักnàk1lourd (poids)2difficile ; dur (exigeant mentalement/physiquement)3fortement ; sévèrement ; intensément4sérieux ; grave200กรัมgramกรัมgram1gramme (g)2classificateur : gramme(s)
Cette pomme pèse 200 grammes.
2NomB1

Instagram (argot ; abréviation)

Abréviation familière thaïlandaise d'Instagram, utilisée de manière informelle ou comme argot.

Exemples

ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieแกรมgraemแกรมgraem1gramme (unité de masse)2Instagram (argot ; abréviation)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1suivre ; se tenir au courant de2suivre ; surveiller3poursuivre ; prendre en chasse4accompagner ; suivre (formel/reportage)
Est-ce que je peux avoir ton 'gram pour pouvoir te suivre ?

Mots liés

Décomposition du mot

แกgaeแกgae1tu ; toi (familier)2il ; elle (familier)3vieux ; personne âgée (familier, peut être impoli)4tu ; toi (conjoint/intime, dialectal)Partie 1
+
รมromรมrom1colorer/plaquer par fumigation (métal/bijoux) ; patiner2stresser ; épuiser (argot)3fumiger ; traiter par fumigation4fumer (des aliments)5fumigation ; fumage (processus)Partie 2
แกรมgraemแกรมgraemgramme (unité de masse)