Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.692 Wörter
อิเล็กทรอนิกส์
ì-lék-trɔɔ-nìk

elektronisch (bezogen auf elektronische Geräte/Systeme)

ฟรี
frii

frei; uneingeschränkt; ungebunden

ศูนย์กีฬา
sǔun-gii-laa

Sportzentrum; Sportanlage

ทรัพย์สิน
sáp-sǐn

Eigentum; Vermögenswerte (rechtlich/finanziell)

ปัญญา
bpan-yaa

Intelligenz; Intellekt; geistige Fähigkeit

แกะ
gɛ̀

schnitzen; gravieren

สูบ
sùup

pumpen; abpumpen (Flüssigkeit oder Gas)

พนัน
pá-nan

[auf etw.] wetten; spielen; setzen

ด่าน
dàan

Kontrollpunkt; Grenzposten; Mautstelle; Prüfstation

รมต
ro-mo-dto

Minister; Kabinettsmitglied (Abkürzung)

รักษาการ
rák-sǎa-gaan

kommissarisch; amtierend (vorübergehende Amtsführung)

โถง
tǒong

Halle; Foyer; Saal

ตรงข้าม
dtrong-kâam

entgegengesetzt; gegensätzlich

สเปก
sà-bpéek

Spezifikation; Spec

รวดเดียว
rûuat-diiao

in einem Rutsch; auf einmal

กิ่ง
gìng

Zweig; Zweigstelle (figurativ)

เตา
dtao

Ofen; Brennofen; Schmelzofen

ลุกลาม
lúk-laam

sich ausbreiten; eskalieren (bes. Feuer/Krankheit/Konflikt)

ปิ้ว
bpîu

wusch!; husch!

ห่อปลา
hɔ̀ɔ-bplaa

Fisch einwickeln

หญ้า
yâa

Unkraut; unerwünschter Bewuchs

รีดทับ
rîit-táp

flachwalzen; flachdrücken; komprimieren

องค์
ong

Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen

บูธ
bùut

Stand; Bude; Kiosk

วรรณกรรม
wan-ná-gam

Literatur; literarische Werke

แพ็กเกจ
pɛ́k-gèet

Paket (Bündel)

คณะโอเปรา
ká-ná oh-bpe-raa

Opernkompanie; Opernensemble

ระดม
rá-dom

(Geld) sammeln; beschaffen

กอ
gɔɔ

Zählwort für Pflanzenbüschel

แปลน
bplɛɛn

Plan; Bauplan; Grundriss (Zeichnung)

แนวลม
nɛɛo-lom

Windrichtung/-achse; Luftstromlinie

ลำน้ำ
lam-náam

Wasserlauf; Fluss/Bach

แล่น
lɛ̂ɛn

segeln; schnell gleiten (durch Wasser/Luft)

ล่าม
lâam

Dolmetscher

แจก
jɛ̀ɛk

(Karten) geben; austeilen

หัด
hàt

Masern

ต้มตุ๋น
dtôm-dtǔn

betrügen; abzocken; hereinlegen

ย้อน
yɔ́ɔn

umkehren; zurückgehen; rückgängig machen; zurückspulen

ฟิต
fít

hart trainieren; sich fit machen

ล่วงลับ
lûuang-láp

versterben; verscheiden

วันครู
wan-kruu

Tag der Lehrer (Thailand)

ก่อตั้ง
gɔ̀ɔ-dtâng

gründen; errichten; aufbauen

ถล่ม
tà-lòm

einstürzen; zusammenbrechen

แอร์
ɛɛ

Flugbegleiterin; Airhostess (ugs.)

เชือก
chʉ̂ʉak

Zählwort für domestizierte Elefanten

กระโดด
grà-dòot

sprunghaft ansteigen (fig.)

นิยาย
ní-yaai

Roman; fiktionales Werk

ห่างไกล
hàang-glai

weit entfernt sein; fernliegen

วิถีทาง
wí-tǐi-taang

Methode; Weg; Mittel

ช่องทาง
chɔ̂ng-taang

physischer Kanal

ขอบเขต
kɔ̀ɔp-kèet

Grenze; Begrenzung

อดีต
à-dìit

ehemalig; Ex-

อาคารร้าง
aa-kaan-ráang

verlassenes Gebäude

โจทย์
jòot

Impuls; Briefing; Leitfrage

เว้น
wén

weglassen; auslassen; überspringen

ช่องไฟ
chɔ̂ng-fai

Abstand; Lücke; Zwischenraum

ลัดตรอก
lát-dtrɔ̀ɔk

eine Abkürzung durch Gassen nehmen

เก่าแก่
gào-gɛ̀ɛ

alteingesessen; traditionsreich; seit Langem bestehend

แยกแยะ
yɛ̂ɛk-yɛ́

unterscheiden; auseinanderhalten

ศิลปวัฒนธรรม
sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

Kunst und Kultur

ห่วง
hùuang

emotionale Bindung; Anhänglichkeit

ชมพู่
chom-pûu

Javaapfel; Rosenapfel (Frucht oder Baum)

ประดู่
bprà-dùu

Pterocarpus macrocarpus; Burma-Padauk

ประสม
bprà-sǒm

gemischt; zusammengesetzt

หมาย
mǎai

beabsichtigen; anstreben; vorhaben

ประวัติ
bprà-wàt

Geschichte; Hintergrund

พลังใจ
pá-lang-jai

mentale Stärke; Moral

วัคซีน
wák-siin

Impfstoff

เพลิง
pləəng

Flamme; Brand; Feuer (formell)

ซีซัน
sii-san

Staffel (Fernsehserie)

พลุกพล่าน
plúk-plâan

belebt; überfüllt; geschäftig

ซีเรียส
sii-rîiat

gestresst; [etw] zu ernst nehmen (informell)

คมนาคม
ká-má-naa-kom

Verkehr; Transport; Kommunikation (formell)

อัปของ
àp-kɔ̌ɔng

Gegenstände aufwerten; Ausrüstung verbessern (Gaming)

บวช
bùuat

ordinieren; in den Mönchsstand eintreten

ภาวนา
paa-wá-naa

beten; ein Gebet sprechen

ทะเลหมอก
tá-lee-mɔ̀ɔk

Nebelmeer

ครูมวย
kruu-muuai

Boxlehrer; Muay-Thai-Trainer

ศิษย์
sìt

Schüler; Jünger; Lehrling

สเกล
sà-geen

Tonleiter

เปิดใจ
bpə̀ət-jai

sich emotional öffnen

แหลม
lɛ̌ɛm

schrill; durchdringend (Klang)

ตอ
dtɔɔ

Baumstumpf; Stoppel

จม
jom

versunken sein; vergraben sein; feststecken

ระคายเคือง
rá-kaai-kʉʉang

reizend; gereizt (körperlich)

บ่งชี้
bòng-chíi

anzeigen; hinweisen auf

สมบัติ
sǒm-bàt

Eigentum; Besitz; Vermögen; Habseligkeiten

ลำไย
lam-yai

Longan-Baum

สวนกาแฟ
sǔuan-gaa-fɛɛ

Kaffeeplantage; Kaffeefarm; Kaffeegarten

ประมาท
bprà-mâat

unvorsichtig; fahrlässig; rücksichtslos

โยก
yôok

versetzen (Job/Rolle); neu zuweisen; verlegen

หมุด
mùt

Stecknadel (Karte); Standortmarkierung

แนบสนิท
nɛ̂ɛp-sà-nìt

dicht anliegend; passgenau; fest anliegend

ตบ
dtòp

nach Insekten schlagen; wegschlagen

ทรุด
sút

einstürzen; nachgeben (strukturell)

ตระกูล
dtrà-guun

Abstammungslinie; Familie; Clan

สืบทอด
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

erben; die Nachfolge antreten

บรรพชน
ban-pá-chon

Vorfahr; Ahn

เตียง
dtiiang

Krankenhausbett; Bettenkapazität

สั่งสม
sàng-sǒm

anhäufen; ansammeln (im Laufe der Zeit)