Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.620 Wörter
ฝีมือ
fǐi-mʉʉ

Handarbeit; Werk

ตัดสินใจสละ
dtàt-sǐn-jai-sà-là

beschließen aufzugeben; sich entscheiden zu verzichten

ซ่อนเร้น
sɔ̂ɔn-réen

verbergen; versteckt halten

เพิกเฉย
pə̂ək-chə̌əi

ignorieren; missachten

ซับซ้อน
sáp-sɔ́ɔn

komplex; kompliziert

เผา
pǎo

einäschern; kremieren

สืบ
sʉ̀ʉp

ermitteln; nachforschen

อัพเดต
àp-dèet

Update; aktueller Status

เลียบ
lîiap

entlanggehen; sich entlangbewegen

แอปเปิล
ɛ́p-bpə̂n

Apple (Unternehmen)

ล่ม
lôm

kentern / umkippen (im Wasser)

หอศิลป์
hɔ̌ɔ-sǐn

Kunstmuseum (Institution)

ต้อนรับน้อง
dtɔ̂ɔn-ráp-nɔ́ɔng

Erstsemester/Neulinge willkommen heißen (Orientierungsaktivitäten)

เคลียร์
kliia

klären; lösen

แชตกลุ่ม
chɛ́t-glùm

Gruppenchat

ซี
sii

Partikel am Satzende (sanftes Drängen)

แห่
hɛ̀ɛ

in einem Festzug ziehen; eine Prozession bilden

ไลฟ์
lai

Livestream; Live-Übertragung

หมอดู
mɔ̌ɔ-duu

Wahrsager; Hellseher

หนวด
nùuat

Schnurrhaare; Barteln

พีดีเอฟ
pii-dii-éep

PDF-Dateiformat

ขุ่น
kùn

verärgert; nachtragend (Emotion)

เขื่อน
kʉ̀ʉan

Damm; Staudamm

ฟื้นตัว
fʉ́ʉn-dtuua

sich erholen; wieder auf die Beine kommen

เศรษฐกิจ
sèet-tà-gìt

Wirtschaft

กายภาพบำบัด
gaai-yá-pâap-bam-bàt

Physiotherapie; Krankengymnastik

ท่าบริหาร
tâa-bɔɔ-rí-hǎan

Übung; Übungshaltung; Reha-Übung

ดอกเบี้ย
dɔ̀ɔk-bîia

Zinsen (Finanzen)

ประชากร
bprà-chaa-gɔɔn

Bevölkerung (Menschen in einem Gebiet)

บ้านทุ่ง
bâan-tûng

ländliche Gegend; Bauerndorf (umg.)

เร่งด่วน
rêng-dùuan

dringend; eilig

มัด
mát

Zählklassifikator: Bund; Bündel

ฟ่อน
fɔ̂ɔn

Bündel; Ballen (insbes. Geldscheine, Stroh)

ใหญ่โต
yài-dtoo

großartig; imposant

ดูแคลน
duu-klɛɛn

herabsehen auf; verachten; herabwürdigen

ผนึก
pà-nʉ̀k

versiegeln; fest verschließen; anbringen (Stempel/Siegel)

เรียกร้อง
rîiak-rɔ́ɔng

fordern; verlangen; auf etwas drängen

ป้าศรี
bpâa-sǐi

Tante Sri (Anrede/Name)

สมอง
sà-mɔ̌ɔng

Intelligenz; Verstand; Köpfchen

เหล่า
lào

Gruppe; Menge; Kategorie

แต้ม
dtɛ̂ɛm

punktieren; auftupfen; sparsam auftragen

บังเอิญ
bang-əən

zufällig; durch Zufall

ประกัน
bprà-gan

Versicherung

ถอดใจ
tɔ̀ɔt-jai

aufgeben; den Mut verlieren

ศิลปิน
sǐn-lá-bpin

darstellender Künstler; Entertainer

ทำยำ
tam-yam

Yam (thailändischen scharf-sauren Salat) zubereiten

สุมาลี
sù-maa-lii

Sumalee; Sumali (Eigenname)

กรุบกรอบ
grùp-grɔ̀ɔp

leichtes Knack- oder Knuspergeräusch

ลอยแก้ว
lɔɔi-gɛ̂ɛo

Früchte in Sirup, gekühlt (thailändisches Dessert)

ฤดูกาล
rʉ́-duu-gaan

Saison (Sport/Aktivitäten)

สูงอายุ
sǔung-aa-yú

älter; betagt

แจ่มชัด
jɛ̀m-chát

klar; anschaulich; deutlich

ห่าง
hàang

getrennt; in Abständen

กระทั่ง
grà-tâng

bis; bis zu

ล็อต
lɔ́t

Charge; Posten (Gruppe von Artikeln)

กราบ
gràap

sich niederwerfen; sich tief verbeugen

คำสแลง
kam-sà-lɛ̌ɛng

Slang-Wort; Slang-Begriff

จีบ
jìip

flirten; umwerben (informell)

ดูใจ
duu-jai

Gefühle ausloten; Kompatibilität prüfen (romantisch)

ผูกมัด
pùuk-mát

binden; verpflichten (übertragen)

ดีไซน์
dii-saai

entwerfen; designen

อาร์ต
áat

künstlerisch; kunstvoll

ลดทอน
lót-tɔɔn

reduzieren; verringern; mindern

ลุ้น
lún

noch eine Chance haben; noch im Rennen sein (umgangssprachlich)

ปราศรัย
bpraa-sǎi

eine Rede/Ansprache halten (formell)

สแกนดิเนเวียน
sà-gɛɛn-dì-nee-wiian

skandinavisch (auf Skandinavien bezogen)

สตาร์ทอัพ
sà-dtàat-àp

Startup; innovationsorientiertes Jungunternehmen

โย
yoo

yo (Interjektion)

นอกเหนือ
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa

über ... hinaus; abgesehen von

จรวด
jà-rùuat

Feuerwerksrakete

นักฟิสิกส์
nák-fí-sìk

Physiker

เบี่ยง
bìiang

ausweichen; abweichen; umgehen

ต้าน
dtâan

widerstehen; entgegenwirken; standhalten

โคจร
koo-jɔɔn

umkreisen; sich auf einer Umlaufbahn bewegen

จำลอง
jam-lɔɔng

simuliert; nachgebildet; Modell-

ซาก
sâak

Überreste; Ruinen

อุกกาบาต
ùk-gaa-bàat

Meteor; Sternschnuppe

จั่ว
jùua

(eine Karte) ziehen

สำเนียงเหนือ
sǎm-niiang-nʉ̌ʉa

nordthailändischer Akzent

กำเนิด
gam-nə̀ət

Ursprung; Geburt; Entstehung

หงุดหงิด
ngùt-ngìt

sich gereizt fühlen; genervt werden

ฝีเท้า
fǐi-táao

Tempo; Geh- oder Laufgeschwindigkeit

ส่งมอบ
sòng-mɔ̂ɔp

liefern; übergeben

ค้น
kón

durchsuchen; kramen

ทุ้ม
túm

tief; dunkel (Stimme/Klang)

เกษตร
gà-sèet

Landwirtschaft; Agrarwesen

อินทรีย์
in-sii

biologisch (Landwirtschaft/Lebensmittel)

คอลัมน์
kɔɔ-lam

Spalte (Layout; Datenbank)

อัพ
àp

aktualisieren; updaten

แฟชั่น
fɛɛ-chân

Mode; Stil

รอรถนาน
rɔɔ-rót-naan

lange auf ein Fahrzeug warten

เปื่อย
bpʉ̀ʉai

weich und zerfallend; verfault / morsch

เอ็ด
èt

schimpfen; jemanden ausschimpfen

ตะกร้า
dtà-grâa

Einkaufskorb; Warenkorb

หลุม
lǔm

Delle; Vertiefung

ฝูง
fǔung

Menschenmenge; Ansammlung; Mob (große Gruppe von Menschen)

เคาะ
kɔ́

klopfen/hämmern (um zu formen/prüfen)

โกง
goong

betrügen; schwindeln; manipulieren

เอาเปรียบ
ao-bprìiap

ausnutzen; übervorteilen

เดินนาน
dəən-naan

lange gehen