ศิลปวัฒนธรรม(sĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tam)

Bedeutungen

1NomenB1

Kunst und Kultur

der Bereich der Künste und kulturellen Traditionen, Praktiken und des Erbes einer Gesellschaft

Beispiele

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ausstellen; präsentieren; zeigen2aufführen; inszenierenศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamKunst und Kulturของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonGemeinschaft; Gemeindeท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1die lokale Umgebung; Örtlichkeit2lokal; regional
Dieses Museum zeigt die Künste und kulturellen Traditionen der lokalen Gemeinschaft.
3 weitere Beispiele
โรงเรียนrong rianมีmeeชมรมchom-romที่têeส่งเสริมศิลปวัฒนธรรมsòng-sĕrm sĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamเช่นchênการรำgaan ramและláeการgaanช่างฝีมือchâang fĕe meuu
Die Schule hat Arbeitsgemeinschaften, die Kunst und Kultur fördern, wie zum Beispiel Tanz und Kunsthandwerk.
เทศกาลtêht-sà-gaanนี้néeรวบรวมrûuap ruuamศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamหลายlăaiชาติchâatทั้งtángดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâanอาหารaa-hăanและláeการแสดงgaan sà-daengร่วมสมัยrûuam sà-măi
Dieses Festival bringt multikulturelle Künste und Traditionen zusammen, einschließlich Volksmusik, Essen und zeitgenössischen Darbietungen.
นโยบายná-yoh-baaiอนุรักษ์à-nú-rákศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamควรkuuanเชื่อมโยงมรดกchêuuam yohng mor-rá-dòkท้องถิ่นtóng tìnกับgàpการสร้างสรรค์gaan sâang-sănร่วมสมัยrûuam sà-măiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Maßnahmen zur Erhaltung der Kultur sollten das lokale Erbe mit nachhaltiger zeitgenössischer Kreativität verknüpfen.