ปิดงาน

bpìt-ngaan

Bedeutungen

1VerbB1

eine Arbeit beenden; eine Aufgabe abschließen

einen Job, eine Aufgabe oder ein Projekt beenden; die Arbeit erfolgreich abschließen

Beispiele

3 weitere Beispiele
2VerbB1

eine Veranstaltung beenden

eine Veranstaltung, Ausstellung oder Zeremonie offiziell beenden

Beispiele

3 weitere Beispiele
3VerbC1

Arbeitnehmer aussperren

Arbeitnehmer während eines Arbeitskonflikts aussperren, um sie an der Arbeit zu hindern

Beispiele

Die Fabrik kündigte eine Aussperrung an, weil sie sich mit den Mitarbeitern nicht auf Löhne einigen konnte.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bpìt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen