ประจำปี(bprà-jam bpee)

Bedeutungen

1AdjektivA2

jährlich

Jedes Jahr stattfindend; jährlich geplant. Beispiel: Jahresbericht, Jahrestagung.

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaSport; Sportartประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1jährlich2etwas Jährliches (Substantiv)
Die Schule veranstaltet ein jährliches Sportfest.
2NomenB1

etwas Jährliches (Substantiv)

Als Substantiv: Etwas, das jedes Jahr produziert wird oder stattfindet. Beispiel: Jahresbudget.

Beispiele

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1Budget (zugewiesene Mittel)2Budget (Finanzplan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1jährlich2etwas Jährliches (Substantiv)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Die Regierung hat den Jahreshaushalt bekannt gegeben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßig2permanent; stationiert; zugewiesen3regelmäßig; gewohnheitsmäßig4(Attribut) regulär; festangestellt; diensthabendTeil 1
+
ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3TierkreisjahrTeil 2
ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpeejährlich