ประธานในพิธี

bprà-taan nai pí-tee

Bedeutungen

1NomenB2

Vorsitzender; Zeremonienleiter; Ehrengast

die Person, die eine Zeremonie leitet und die formellen Handlungen durchführt (oft der Ehrengast/VIP)

Beispiele

ผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianSchulleiter; Schuldirektorจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1wird sein; wird werden2sei es (festes Muster)ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeVorsitzender; Zeremonienleiter; Ehrengastมอบmôpมอบmôp1geben; überreichen; aushändigen2zuweisen; beauftragen; delegieren3verleihen; zuerkennenประกาศนียบัตรbprà-gaa-sà-nee-yá-bàtประกาศนียบัตรbprà-gaa-sà-nee-yá-bàt1Zertifikat; Zeugnis; Diplom2Zertifikat (Zählwort)3Diplom; Abschlusszeugnis
Der Schuldirektor wird derjenige sein, der die Zeremonie zur Verleihung der Urkunden leitet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1Vorsitzende(r); Präsident(in)2Subjekt (Grammatik)3Klassifikator: Präsidenten/Vorsitzende4Haupt-; primärdie Person, die eine Versammlung, einen Ausschuss oder eine Organisation leitet; Vorsitzende(r) oder Präsident(in)Teil 1
+
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)sich in oder innerhalb einer Sache befindendTeil 2
+
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1Zeremonie; Ritus2Ritual; Brauch3formelles Verfahren; ProtokollEine formelle Abfolge von Handlungen zu einem besonderen, oft religiösen oder traditionellen Anlass.Teil 3
ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeVorsitzender; Zeremonienleiter; Ehrengast