แห้งๆ(hâeng hâeng)
含義
1形容詞A2
乾乾的；有點乾
有點乾；偏乾。
2形容詞B1
乾的；不帶湯汁的
（尤指麵食等食物）乾的；不加湯汁或醬汁的。
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）2姑媽；姨媽（父母的姊姊）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1餛飩；水餃2餛飩皮น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）เส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèe雞蛋麵條แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1乾乾的；有點乾2乾的；不帶湯汁的3冷淡地；乾巴巴地ชามchaamชามchaam1碗2份量（一碗）3碗（量詞）นึงneungนึงneung1一（口語）2蒸（口語拼寫）
阿姨，我要一碗餛飩湯，但麵；麵條要乾的。
3副詞B2
冷淡地；乾巴巴地
乾巴巴地；冷淡地；毫無感情地（例如說話或回應時）。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事；講述2敘述；講述發生的事ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒謬的；可笑的2喜劇演員；搞笑藝人3搞笑的；有趣的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑；大笑2嘲笑；取笑แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1乾乾的；有點乾2乾的；不帶湯汁的3冷淡地；乾巴巴地ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ขำkămขำkăm1好笑的；有趣的2笑；覺得好笑3感到好笑；覺得有趣จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
當我講笑話給他聽時，他只是乾笑了一下，看起來並不是真的覺得好笑。